В 2003 году скончался Фрэнк Ширан – киллер по прозвищу Ирландец, работавший на мафию. Перед смертью он рассказал о совершенных им убийствах. На этих историях была основана книга Чарльза Брандта «Я слышал, ты красишь дома», что на преступном жаргоне означает выполнение заказных убийств. Фильм тесно переплетается с известными историческими событиями США, что придает ему некоторую эпичность. Дорогого стоит увидеть на одном экране Роберта Де Ниро, Аль Пачино и Джо Пеши. Правда, «пацанам» уже за 70, поэтому омолодить их оказалось довольно сложно и без проблем тут не обошлось.
Три с половиной часа криминальных разборок и интриг могут утомить неподготовленного зрителя. Все герои слишком серьезные мужчины, обидчивые и неуверенные в своей крутизне – комплекс клише мафиози, которым не обладает лишь герой Аль Пачино и тем кажется живее всех других. Из-за своей нереалистично гипертрофированной смелости, граничащей с пафосом, герои ведут себя так, будто никогда не умрут, хотя как раз умирают насильственной смертью почти все за редким исключением. Главный герой, молчаливый и флегматичный, бесчувственный конформист и беспринципный приспособленец, может закрыть глаза на что угодно, поступать холодно и расчетливо – только такие переживают всех.
В конце мы ждем его раскаяния, изменения сознания, каких-то действий, но ничего не происходит – в этом реализм ситуации, но в то же время присущие реальности безнадежность и скука. Потому обескураживает этот горький сюжет, виденный не раз в «крестных отцах» и других криминально-мафиозных драмах, в течение трех часов рассказывающий как мафия блюдет кодекс чести, а в последние пол часа – как его нарушает, долго уверяя нас, что вендетта демонстративна, а на деле совершая ее с извращенным коварством. Если человек вынужден предать под угрозой смерти, перестает ли это быть предательством? Если дружба – лишь имитация для того, чтобы втереться в доверие, то где грань между хитростью и предательством? Так ли важен ответ, если и то и другое – неприятно. Все это заставляет испытать стыд за тех людей, у которых его нет и отвращение к лицемерию, самое приятное из неприятных чувств, словно игривый удар подушкой по голове – забава, но все равно удар.
© Денис Штаев
Другие номинанты.
© ISPRAVLYAY