” Маленькие женщины " Луизы Мэй Олкотт кажутся Романом, созданным для адаптации Греты Гервиг – ведущей голливудской эмансипантки, верящей в силу женщин, но также ценящей женскую теплоту и нежность. Можно было ожидать, что ее взгляд на эту пьесу приведет к тому, что она улучшит произношение и приспособит сестер Марча к сегодняшнему миру – даже когда они все еще будут носить оборки и ленты девятнадцатого века. В то время как Гервиг блестяще отражает близость сестринских отношений, так что вы можете создать впечатление, что эмансипационный потенциал не был полностью использован.
"Маленькие женщины" могут очаровывать, как чудесные улыбки сестер Марч. Они поощряют совместную девчачью игру в переодевания, театрализованное представление и смеются до упаду, катаясь вместе по полу. Без проблем можно было бы посочувствовать Лори, у которого девушки так закружились в голове, что он во что бы то ни стало хотел войти в их уникальный мир. Вот почему фильм Гервиг, безусловно, лучший в те моменты, когда он показывает сестринские ссоры, свары и щепетильности, которые через минуту сменяются объятиями, чоханьем и гулькой. Именно в эти моменты можно уловить идею о племянничестве, которое вовсе не обязательно должно осуществляться из-за кровных связей. Сразу видно, что эти маленькие женщины сблизились до такой степени, что не могут жить друг без друга – даже когда они причиняют друг другу самые большие неприятности.
Гервиг изображает период совместного взросления своих героинь как время идиллии, несмотря на скромную жизнь без отца, сражающегося на фронте Гражданской войны. Это был период тесных связей и беззаботного веселья, который выявлял глубокие таланты в каждой из них. Потому что „Маленькие женщины " - это также история о сверхвысоких талантах и социально санкционированном гендерном неравенстве, из-за которого героини не могут процветать. Гервиг изображает девушек именно через призму их способностей: Джо-отличный писатель, Эми мечтает стать выдающейся художницей, Бет лучше всех четверых играет на пианино, а Мэг должна стать великой актрисой. Для режиссера важно вырвать своих героинь из – под контроля условностей мелодрамы и дать свободу выбора-даже если в конечном итоге вместо развития талантов они выберут брак.
По этой причине он деконструирует Роман Олкотта, переписывая его, возможно, в соответствии с намерениями автора, который не мог закончить книгу по своему усмотрению. Однако добавление этого мета-уровня-это почти все, что Гервиг должен сказать об эмансипации своих героинь. Возможно, не следовало оправдывать собственные ожидания, но я надеялся, что Гервиг приблизит титульных персонажей современности - даже ценой потери очарования.
Хуже того, Гервиг можно упрекнуть в чисто технических ошибках. Если вы думали, что у "ведьмака „есть проблемы с повествованием и навигацией в сложной хронологии, то в” Маленьких женщинах" вы теряетесь тем более. История сестер разворачивается на двух временных планах, которые разделяют 7 лет. Я опускаю тот факт, что, несмотря на то, что время идет, девочки все время выглядят одинаково, а Флоренс Пью играет тринадцатилетнюю девочку в течение половины фильма. Это, конечно, не помогает разобраться в хронологии, но кажется второстепенной проблемой. Гораздо хуже, что события переплетаются без особого порядка и порядка. Скачки тем более раздражают, что они то и дело выбивают нас из колеи истории, чтобы заставить взять на себя совсем другие вопросы. Как следствие, возникает чувство хаоса, которое трудно охватить, как harmider в доме мартовских дам во время их ссор и игр.
Самая большая неудача” Маленьких женщин " Греты Гервиг заключается в том, что они лучше всего работают как классическая мелодрама, которой они так не хотят быть. Трудно не взять на себя-на чисто эмпатическом уровне-сердечные проблемы девушек, особенно Джо, которая борется между любовью к независимости и ненавистью к одиночеству, и Эми, которая должна всю свою жизнь скрывать любовь к мужчине, который влюблен в ее сестру. Маленькие и большие драмы прекрасно слышны также, благодаря прекрасным творениям актрисы – особенно Сирша Ронан, Флоренс Пью и Timothee Chalameta.
Фильм Гервиг соткан из прикосновений, обаяния, улыбок, дружбы и сестринской любви. Трудно пройти мимо этого равнодушно. Но эта успокаивающая мягкость затмил то, что могло wybrzmieć энергично – paralelność судеб dziewiętnastowiecznych и современных женщин, emancypacyjny потенциал романа Элкотт, декларация независимости для всех свободных духов. Жаль, что так получилось, но я не обижаюсь на Гервига, потому что, как говорит одна героиня, „жизнь слишком коротка, чтобы обижаться на сестер”. И я, без сомнения, чувствую с автором „Леди Берд” истинную сестринскую связь.
Оценка: 6/10