Если вы хотите узнать, как сеять рожь или как растёт капуста - езжайте в деревню. Если вы хотите услышать самую глубокую тишину или увидеть ярчайшие звёзды - езжайте в деревню. Если хотите ощутить всю силу и многогранность слова русского - ну вы поняли…
Деревня, где живут наши родственники, находится в 100 км от Саратова, и все атрибуты внегородского бытия её жителям никогда не были чужды. Своё хозяйство: скотина, огород. Мужики, уходящие с утра работать в поле. Бабы, оставшиеся на хозяйстве. И конечно, своя философия, предполагающая уникальное отношение ко всему, в том числе и к языку. К примеру, моя прабабушка, наверное сама того не понимая, всегда говорит на трёх языках. Нас, мелких, после очередного проступка, часто пугала татарским бабаем. К концу августа, жаловалась, мол, вот и лiто кончилось. А непослушную скотину прабабушка смело гоняла простым, но эффективным русским матом.
Кстати о нём.
Не секрет, что русский мат - язык для отдельного изучения и понимания. Любой взрослый образованный человек в России знает, что если ты не понимаешь значение того или иного слова в этой части языка - лучше промолчи. Умней покажешься - здоровее будешь! Но не все думают наперёд…
Однажды, прекрасная половина нашей семьи отправилась за хлебом в соседний посёлок, так как у нас магазин был почему-то закрыт. Путь был не близкий, да и асфальта на дороге лет сто никто не видел. В общем, приехали минут через 40. С хлебом и все в слезах. Ревут, слова сказать не могут. Через несколько минут расспросов и успокаиваний, мы поняли две вещи: во-первых, слёзы были от смеха; во-вторых, сейчас дамы успокоятся и расскажут нам, что же их так рассмешило.
- «Возвращаемся мы, значит, с хлебом домой. Едем медленно – бездорожье. Видим впереди 2 парня идут и болтают. Окна у нас были открыты, поэтому, когда мы доехали до них, смогли услышать часть разговора. Часть - зато какую!»- интриговали добытчицы хлеба.
Когда они подъехали к ребятам, в открытое окно впрыгнуло:«… Ну и идём мы, значит, сестра моя, бля*ь, мать, бля*ь, и я, ё*аный в рот…». Так и ехали простые русские бабы домой- с хлебом и слезами… к счастью, от смеха!
А парень, наверное, так и не понял, всю многогранность сказанного, зато поднял настроение всей деревне, что тоже не менее важно в суровых сельских буднях.