Привет, дорогие путешественники и те, кто просто интересуется разговорным английским!
Если вы из тех путешественников, которые любят пакетные туры исключительно с системой питания "Все включено" и помимо этого никогда не ходят в кафе за рубежом, то, возможно, вам информация ниже не пригодится.
Всем же остальным будет полезно знать о том, как попросить счет по-английски в ресторане или кафе. Для этого нужно запомнить всего три коротких слова.
Почему речь всего о трех словах? Ведь если открыть разные разговорники, то обязательно увидите фразы типа: "Не могли бы Вы принести счет, пожалуйста?", "Можно мне счет?". И для запоминания перевода этих фраз на английский простому человеку нужно немного напрячься. Признаться, иногда не понимаю, для кого пишут разговорники.
Я же предлагаю самую простую и короткую фразу, какая только может быть. И она по-прежнему вежливая.
Чтобы попросить счет, просто скажите:
Check, please. [чек плиз] (Счет, пожалуйста)
Очень просто запомнить, т.к. напоминает наше слово "чек". Ну а "please" Вы наверняка знали и до этого.
Так а где же третье слово, которое нужно запомнить, спросите вы?
Третье слово вам пригодится в том случае, если вы будете путешествовать в Великобритании. Там счет нужно будет попросить вот такой фразой:
The bill, please. [зэ бил плиз] (Счет, пожалуйста)
Итак, подведем итоги. Три слова: check, bill и please.
check мы используем в США и других странах
bill используем для запроса счета в Великобритании
please применяем в обоих случаях
А как вы просите счет обычно? Напишите в комментариях, пожалуйста.
Мой Telegram-канал для изучения новых слов по слову в день с произношением и примером использования: https://t.me/english_one_word