Первые Аранские свитера будут проданы в 1935 г.
В 1930 г. Мюриэль Франсуаза Гаан, ирландский сельский агитатор и пропагандист традиционных ремесел и кооперативного движения, основатель ирландского домотканого общества, открывает магазин в Дублине. Позднее, на посещает остров Аран где знакомится с местными вязальщицами и начинает покупать у них изделия. Это и были первые Аранские свитера ручной работы, которые появились в продаже.
В 1940-х годах первые аранские свитера были опубликованы в английском журнале вязания, а после того, как в 1956 г Vogue опубликовал модели свитеров для мужчин и женщин, своего рода Сеть ирландских вязальщиц, производящих все, от мужских свитеров и кардиганов до детских шапочек , распространилась по всей западной Ирландии. Реклама Vogue создала спрос, который привел к тому, что свитер стали экспортировать с запада Ирландии в Соединенные Штаты и сделала производство аранских свитеров важной составляющей ирландской промышленности.
Тесная связь между музыкой Ирландии и ее трикотажем возникла прямо на мировой арене. Зимой 1960 года, когда Томми Макем и братья Клэнси планировали сыграть в ночном клубе «Блю ангел» в Манхэттене, заботливая миссис Клэнси отправила мальчикам теплые свитера. А менеджер группы настоял, чтобы они одели эти свитера для своего дебютного телевизионного выступления на шоу Эд Салливан. Сорок миллионов зрителей влюбились в музыку и свитера, а вязальщицы Аранского острова были немедленно завалены заказами.
Аранский шерстяной свитер стал обычным фаворитом среди знаменитостей, от Стива МакКуина до Грейс Келли и Мэрилин Монро.
Аранские узоры используют для своих уникальных коллекций такие известьные кутурье как Jean Paul Gaultier, Ralph Lauren, Alexander McQueen и другие.
Сегодня, Аранские свитера, вязаные вручную или на машине являются обычным товаром в ирландских туристических магазинах. На Инишмане, наименее посещаемым из трех островов, который до сих пор является хранилищем чистейших Ирландских языков, традиция продолжается уникальным способом. Здесь вяжутся свитера из кашемира, альпаки, мохера, льна, шелка и каждую неделю отправляются на маленьком девяти местном пригородном самолете в Голуэй, чтобы затем, через аэропорт Шэннон попасть в модные столицы мира. Эти желанные роскошные свитера вяжет, "Новый век" Arans Inis Meain, которые публикуют их на страницах Vogue, Stern, The Financial Times, и Frankfurter Allgemeine и которые можно найти в элегантных бутиках в Париже, Нью- Йорке, Лондоне, Милане, и Токио.
Екатерина Куликова