В интернетах гуляет карта из книги "Атлас предрассудков", на которой изображена Россия глазами западного мира. По названию книги понятно, что карта носит юмористический характер и высмеивает шаблонное мышление.
Давайте посмотрим на шаблонное мышление жителей запада:
Историческая часть России выделена темно-синим цветом и подписана как Люди. Намек на то, что именно в европейской части России живет большая часть населения страны, а вся остальная территория используется якобы по другому назначению.
Москва обозначена как Мордор (страна зла во "Властелине Колец"), Санкт-Петербург как Арктический Город в стиле Барокко, а Сочи - Олимпиада без Геев.
Территория Северного Кавказа зовется Сумасшедшие Племена, а Каспийское море - Море Нефти.
Дальше на востоке видим Сибирь. По мнению жителей запада, Сибирь это Леса, Медведи и Баба Яга, которая видимо всеми там заправляет.
Архангельская область и республика Коми обозначены как Подводные лодки и Болота, а Ямало-Ненецкий округ вместе с полуостровом Таймыр - Абсолютно Ничего.
Красноярский край знаменит Тунгусским метеоритом и, поэтому на карте зовется - Взорвавшееся НЛО. А Якутия предсказуемо обозначена - Меховые Пальто и Бриллианты. Магаданская область известна Западу благодаря одному русскому писателю, и обозначена как Трудовые Лагеря. Камчатка просто Вулканы, а Приморский край - Тигры.
И если со всеми регионами более менее понятно, то с Камчаткой не совсем. Она на карте подписана фразой, которую можно перевести как Область под Наблюдением Сары Пейлин.
Сара Пейлин бывший губернатор Аляски и бывший кандидат в президенты США. Известна своими глупыми высказываниями по типу:
"Чехия это мусульманская страна, потому что там живут чеченцы, а раз чеченцы приехали из России, то значит Россия это часть Чехии".
Быстро пройдемся по морям слева направо: Водка со Льдом, Океан Замороженной Водки, Море Экзистенциальной Смерти.
Звездочками отмечены неудавшиеся революции. Неудавшиеся для России, видимо. Оранжевым цветом отмечены земли, которые Россия якобы хочет заселить русскими. Крым отмечен цифрой 1 - Новороссия с Военными Базами, а Донбасс цифрой 2 - Новороссия без Военных Баз.
Вот такая получилась карта. Напишите свое мнение в комментариях. Что из этого правда, что преувеличение, что прямое оскорбление, а что просто юмор?
Ставьте лайк за перевод и подписывайтесь на канал. Читайте также:
Европа глазами Путина и Трампа
