Приближается китайский новый год. Напомню, в этом году он 25 января.
Сегодня самое время, чтобы освоить поздравления на китайском языке.
Я выбрала 5 самых распространенных поздравлений:
新年快乐!
[Xīnnián kuàilè] Весёлого нового года!
Это о самое простое и распространенное поздравление. Его вы можете увидеть на вывесках во всем Китае, в интернете тоже это самое популярное изображение в период празднования нового года.
新年Xīnnián — это сам новый год
快乐 kuàilè — веселый
恭贺新禧! (Gōnghè xīnxǐ) Поздравляю с новым Годом!
恭贺Gōnghè —поздравлять
新禧xīnxǐс новым счастьем! (新年幸福)
幸福xìngfú — счастье; благополучие
祝你和你的全家拜年了
Zhù nǐ hé nǐ de quán jiā bàinián le —
Поздравляю с новым годом тебя и твою семью!
拜年 bàinián - поздравлять с Новым годом (делать новогодние визиты- еще одно значение)
祝 zhù- поздравлять, приветствовать; желать
祝你新年大吉大利! [Zhù nǐ xīnnián dàjí dàlì!] — Желаю тебе в новом году огромной удачи!
大吉大利
dàjí dàlì - много счастья и успеха; желаю счастья и благополучия
2020年新年快乐! 合家幸福! 在新的一年里好事多多! 笑容多多! 开心每一秒，快乐每一天，幸福每一年，健康到永远! [2012 nián xīnnián kuàilè! Héjiā xìngfú! Zài xīn de yī nián lǐ hǎoshì duōduō! Xiàoróng duōduō! Kāixīn měi yī miǎo, kuàilè měi yītiān, xìngfú yī nián, jiànkāng dào yǒngyuǎn!] С новым 2020 годом! Счастья всей семье! Весь новый год много радостных событий! Много улыбок! Радость каждую секунду, веселья каждый день, счастья целый год, здоровья на века!
好事多多- много радостных событий
笑容多多 — много улыбок
开心 kāixīn — радость, радоваться, веселиться
健康 jiànkāng — здоровье, крепость
Такое длинное, но красивое поздравление на китайском!
С наступающим новым годом по лунному календарю!