Часто любовь к фильму или сериалу подкрепляется любовью к музыке, которую крутят в заставке. В 90-е и начале нулевых особенно красивой музыкой славились латиноамериканские сериалы. Едва услышав первые звуки, многие бежали к экранам.
Мануэла (1991)
В аргентинском сериале "Мануэла" звучала поистине завораживающая песня. Но сначала напомню: главную роль в теленовелле сыграла белокурая Гресия Кольменарес. В России сериал показали впервые 1995 году, а затем неоднократно повторялся.
Оказалось, что этот мелодичный хит, который назывался тоже "Мануэла", исполнил сам Хулио Иглесиас. Совсем не удивительно, что во многом высокими рейтингами сериал обязан этой песне.
Кстати, Иглесиас записал песню задолго до выхода сериала. Впервые она появилась в его альбоме A flor de piel 1974 года. А поётся в песне о любви к прекрасной Мануэле, о которой исполнитель не может перестать думать. Это и без всякого перевода понятно.
Мариелена (1992-1995)
Пока вся страна смотрела "Санта-Барбару", я засыпала и просыпалась с мыслью о любимом сериале "Мариелена". Первые звуки заставки, великолепная Лусия Мендес в красном платье — всё это один из символов детства.
Песню к сериалу исполнила сама Лусия Мендес. Ведь известно, что певческий талант у неё не хуже актёрского. Песня "Se Acabo" переводится как "Всё кончено". Она была выпущена в 1991 году и сполна отражает драматизм истории, которую мы видели в сериале "Мариелена".
Дикий ангел (1998)
"Дикий ангел" — сериал, ради заставки которого дети бежали из школы, а взрослые бросали все дела. Всем хотелось спеть "Камбьо долор" дуэтом с Натальей Орейро. Песня, конечно, до сих пор остаётся одним из главных хитов 90-х.
Название песни переводится как "Меняю бoль". И говорится в ней о том, как важно вовремя поменять cтрах на мечту и забыть о неурядицах. Песня вошла в сольный альбом Орейро, который называется просто Natalia Oreiro. А авторами хита (и других песен альбома) стали Пабло Дюран и Лопез Росси.
Клон (2002)
Давайте будем честными: "Клон" — не сериал для наивных барышень, а просто шедевр с точки зрения музыки. Во-первых, у каждого героя бразильской теленовеллы есть своя музыкальная тема. И музыка здесь играет важную роль.
Во-вторых, заглавная музыкальная тема сериала с первых минут предсказывает большой успех "Клону".
Многим было интересно узнать, кто же поёт песню из заставки к сериалу "Клон". Автором песни "Sob o Sol" ("Под солнцем") стал талантливый композитор Маркус Виана. А исполняет её не менее талантливая певица Райя Хилал, которая родилась во Франции, имеет ливанские и бразильские корни. Она часто исполняет песни с восточными мотивами, и именно её голос украшает заставку к "Клону".
В песне "Под солнцем" поётся о том, что терпение и вера способны даже пустыню превратить в Рай. Собственно, только эти качества и помогли героям сериала "Клон", Жади и Лукасу.
А у вас было такое, что любили музыку в сериалах не меньше сюжета?
