Привет! Меня зовут Лукаш, я из Польши. Веду свой канал на YouTube о своей жизни в России. Я живу в Санкт-Петербурге уже 8 лет и меня часто здесь спрашивают: "Лукаш, скажи пожалуйста, за что нас так поляки ненавидят?" Подумал, что мне стоит разобраться в этом вопросе и поделится своим мнением здесь с вами.
Стоит признать, что в последнее время вопрос «Как относятся поляки к русским?», именно к людям, а не к стране или ее правительству, приходится слышать намного чаще, чем восемь лет тому назад. Честно скажу, что правильного правильного ответа на него не существует.
Если сказать, что граждане Польши хорошо относятся к гражданам России, то на улице какой-нибудь прохожий, услышавший русский язык, может моментально развеять такое предположение, причём далеко не всегда в культурной форме. Ребята, эта история из собственного опыта. Год тому назад я был в Варшаве и разговаривал по русский на улице. Рядом проходила польская бабушка и бросила слова: "Русский! Пошел вон от сюда!" Конечно я был очень удивлен и не смог ничего ответить. Но в то же время, будет ошибочно утверждать, что поляки не любят русских, поскольку много поляков ценит русские традиции и мечтает побывать в тех краях.
Насколько я мог заметить, отношение поляков к россиянам за последнее восемь лет изменилось, а у некоторых к этому времени как раз только сформировалось. Поскольку в последнее время в Польше очень много говорится о России, Путине и его народе, не иметь собственной позиции на эту тему, можно сказать, какое-то время считалось «немодным».
Сейчас, общаясь с поляками, я не вижу какого-то конкретного большинства, я вижу людей с разными мнениями и отношением к россиянам и России в целом.
Поляков можно поделить на несколько групп в зависимости их отношения к Росиии. Есть поляки, которые сочувствуют россиянам, и при этом всячески верят, что «русских братьев» можно спасти и освободить из рук тирана. Это поляки, которые считают, что в бедах российского народа виноват только глава государства. Если бы не он, в стране жить было бы лучше и к россиянам лучше бы относились за границей. Это поляки, которые поддерживают россиян в трудные времена, никогда не обидят русскоязычного иностранца, с сочувствием отнесутся к его проблемам и с открытым сердцем помогут освоиться в их стране. По-другому я бы назвала эту группу наставниками, они всячески подают пример и дают советы, как найти правильный путь.
Вторая группа – это поляки, которые ничего не знают о российской культуре и традициях и никогда не были знакомы с гражданами России. Их позиция – слушать, что говорят другие, но не тратить время на размышления, которые не касаются их лично или их близких. Они сохраняют нейтральную позицию.
Иногда у поляков этой группы возникает желание узнать больше о России и русском народе, но из-за сложившийся политической ситуации, они бояться высказать свой интерес к «стране-агресору», как называют Россию польские СМИ. Они с удовольствием послушают русские песни и почитают в переводе произведения Толстого, но, даже если они им очень понравятся, не рискнут высказать свое мнение окружающим.
Следующая группа – представители польской нации, которые всей душой показывают, как они не любят россиян и всю Россию. В основном это пожилые люди, которые часто вспоминают историю и то, как «русские» поступали с польским народом.
В четвертую группу, по моему мнению, самую значительную, вошли поляки, которые обожают русских, и все, что с ними связано. Это люди, которые отделяют русскую политику от жизни народа и, вместо того чтобы вспоминать прошлое, с надеждой говорят о спокойном будущем с братскими странами.
К группе хорошо относящихся к русской культуре поляков относятся те, кто с ней уже давно знаком, кто много читал о России или много раз посещал русские города. Я лично знаю поляков, которые ценят русские традиции, восхищаются русским театром и кино, цитируют Станиславского, Толстого, Достоевского, читают стихи Ахматовой. Из репертуара современников – поют «Мама Люба, давай!» группы «Серебро» и «Белые розы» Юрия Шатунова. Билеты на фестиваль русского кино СПУТНИК, который проходит в больших польских городах, быстро раскупаются.
Изучение русского языка в Польше сейчас очень популярно. Существует много фирм, которые организуют групповые и индивидуальные занятие по русскому языку. А те, кто его уже знает, ищут любой возможности в нём попрактиковаться, поэтому на конференциях и семинарах, посвященных вопросам восточной Европе, можно часто услышать поляков, говорящих на русском практически без акцента.
В словарном запасе начинающих учить русский язык поляков обязательно найдутся выражение: «Здравствуйте», «Добрый день», «Не понимаю, что ты говоришь», «Пожалуйста», «Спасибо», «Извините» и «Красивая девушка».
Приезжая в другую страну, стоит помнить, что в ней существуют сложившиеся стереотипы о других нациях и странах, которые произрастают из образов в СМИ, политической необходимости и личного опыта. Иногда эти стереотипы позитивные, а иногда нет.
Даже если отношение к русским в Польше за последние несколько лет поменялось, то укоренившиеся стереотипы никуда не делись. Здесь все так же считают, что русские девушки — самые красивые, что русские вареники — самые вкусные, что в России хорошо живут только олигархи и что по российским улицам что днём, что ночью ходить опасно. И много других…
Любой человек, русский он или не русский, выезжая в другую страну, становится объектом наблюдения, обсуждения, а иногда даже изучения. Он думает, что он только турист, но на самом деле находится в более важной категории «представителя своей нации».
Ребята, если вам понравилась статья - поддержите меня подпиской на YouTube. Это площадка, которую очень хотел бы развивать сейчас. Нажми сюда чтобы подписаться! Спасибо!
Ваш Л.