Найти тему
КИН сяо ПИН. ПРО КИНО

«ЗАЛЕЧЬ НА ДНО В БРЮГГЕ». Кроме женщин и детей

Колин Фаррелл, Брендан Глисон и Рэйф Файнс в чёрной трагикомедии Мартина Макдонаха.

А Мартин Макдонах причастен к созданию таких фильмов, как «Семь психопатов», «Однажды в Ирландии» и «Три билборда на границе Эббинга, Миссури».

«Залечь на дно в Брюгге» (In Bruges — В Брюгге)
«Залечь на дно в Брюгге» (In Bruges — В Брюгге)

Рэй (Колин Фаррелл) и Кен (Брендан Глисон) – киллеры.

Точнее, Кен – киллер. А Рэй – его протеже, который накосячил на первом же задании. За что оба были отправлены боссом в Брюгге.

-2

Тихий европейский городишко, отлично сохранившийся со средних веков. Да еще и расположен в Бельгии. Хорошее живописное место.

Только вот, Рэю Брюгге совершенно не нравится.

Кен, я вырос в Дублине, я люблю Дублин. Если бы я вырос на ферме и был дебилом, мне бы в Брюгге понравилось. Но не сложилось...
©
Рэй
-3

Для Рэя Брюгге – какая-то отстойная провинциальная дыра. Он не может также, как и Кен, наслаждаться видами старинных зданий, читать в проспектах про исторические события и получать от всего удовольствие.

-4

И это плохо. Потому что Гарри (Рэйф Файнс) отправил их в Брюгге именно с целью получить от поездки удовольствие. Особенно Рэю.

Но когда Рэй, прогуливаясь с Кеном по узким улочкам, замечает съемки какого-то фильма, где среди актёров был карлик, а среди персонала какая-то красавица, то всё меняется. Рэю становится уже не так тоскливо. У Рэя появляется какой-то интерес к происходящему вокруг. И это, наверное, ещё хуже.

-5

Потому что Гарри отправил Кена и Рэя в Брюгге не просто на экскурсию. Для Рэя это должна была быть последней экскурсией. Вообще. Потому что тот косяк, который он совершил на первом задании, несовместим с долголетием.

-6

Именно таких правил придерживался Гарри. И Кен знал об этих правилах. Да и Рэй, похоже, знал. Просто Рэй был парнем простоватым. Если не сказать чего похуже. И, похоже, по своей простоте не особо задумывался о том, что принципы, которых придерживается босс, касаются всех.

-7

Хотя и свои мысли вели Рэя ровно в том же направлении, что и желание его босса.

Я смотрел фильм с хорошим переводом без стерилизации цензуры. Чего и вам желаю.

Фильм хороший. Жесткий, безусловно трагичный, местами действительно смешной. И это однозначно трагедия, а не комедия.

Актёры отличные. Товарища Брендана Глисона я вообще рад видеть в фильмах всегда. Ну и Колин Фаррелл – парень колоритный, играет с огоньком.

Рекомендую однозначно. Фильм занесен в 250 лучших фильмов всех времен. Слишком ранимым от просмотра лучше воздержаться.

Советую ознакомиться со следующими фильмами, близкими по духу с этим:
«ВОЙНА ПРОТИВ ВСЕХ»

«СЛАВНЫЕ ПАРНИ»

«ОДНАЖДЫ В ИРЛАНДИИ»