Новый перевод текста из книги правил 8-й редакции Адепта Сороритас. Из него вы узнаете какое основное снаряжение используют сестры и какое место они занимают в жизни каждой воительницы.
Адепта Сороритас - одна из самых элитных военных организаций во всем Империуме. Оружие и доспехи, которые несут сестры боевых орденов, позволяют им сражаться с самыми кошмарными врагами человечества и служат символом их священного долга перед Экклезиархом и Императором.
Сестры следуют боевым доктринам, установленным Дочерьми Императора, а именно - атаковать до тех пор, пока противник не окажется достаточно близко, чтобы можно было услышать его умирающие крики покаяния. Чтобы сделать это, сестры несут оружие, которое обеспечивает смертельную комбинацию наступательных и оборонительных способностей, не мешая их мобильности. Когда Дочери были включены в Адептус Министорум, несколько примитивный набор вооружений секты был расширен, чтобы дополнить их и без того смертоносные возможности и предоставить им достаточно огневой мощи, чтобы уничтожить самые большие угрозы.
Адепта Сороритас были вооружены силовой броней и обучены использованию тяжелых боевых машин, что позволило им беспрепятственно продвигаться сквозь волны огня из легкого оружия. Их оружие - первоначально самодельное, простые зажигательные устройства и лаз-ганы - были заменены вооружением, которые могло похвастаться большей останавливающей силой. Тем не менее, по большому счету, оружие все еще разделено по принципу, заложенному Дочерьми, - использование «Святой Троицы», огневой мощи для борьбы с неверующими. Первый среди Святой Троицы является - Болтер, который стреляет массивными реактивными снарядами с высокой точностью и представляет руку Императора, осуждающую еретика. Второй - это Огнемёт, который изрыгает струи горящего прометия, что символизирует очищающее слово Императора. Третьим является Мельтаган, который запускает лучи перегретой энергии, что может проникать через адамантий, и это символизирует проницательный взгляд Императора. Вариации этого оружия широко используются в Адепта Сороритас и совместно создают зону смерти, из которой как бронированные, так и живые противники не могут вырваться.
Снаряжение Адепта Сороритас поставляется техническими жрецами Марса. Когда Дочери Императора были переселены на Терру, Верховный Лорд Вандир заключил договор с Гастафом Хедиатриксом - генерал-фабрикатор Марса в то время, по которому его пылкие воины будут вооружаться постоянно. Договор известный как «Писание Иллюминат» (Writ Illuminat), гарантировал, что у телохранителя Экклезиарха всегда будут инструменты ведения войны, необходимые для уничтожения любых угроз власти Верховного Лорда, а также для предоставления дополнительных свобод Адептус Механикус в отношении применения Вандиром Имперского Креда.
После казни Вандира от руки Алисии Доминики и создания Адепта Сороритас в качестве воинствующей силы Министорума, Писание Иллюминат был подтверждён Себастьяном Тором, и подтверждался каждым последующим Экклезиархом. Для Сороритас Писание не только жизненно важно для обеспечения их оружием и доспехами, но и символизирует взаимосвязь между их сектой и марсианами при уничтожении Вандира. По их словам, они знают, что Адепты Омниссии - настоящие слуги Императора, несмотря на необычную веру Технических Жрецов.
Каждая часть военного снаряжения, поставляемая в Адепта Сороритас, сначала доставляется в монастырь Приорис на Терре или в монастырь Санкторум на Офелию VII. Там их благословляют хоры неофитов в обрядах, которые могут длиться в течение нескольких дней или даже недель. Оружие покрывается священными маслами и полируется тканями, которых коснулись святые. Каждый болт и зуб цепного меча украшен стихами из Феде Империалис (Fede Imperialis) - Боевого Гимна Адепта Сороритас - чтобы гарантировать.
Специальное оружие, предназначенное для использования Канониссой, может быть окроплено кровью из Купели Мучеников (Font of Martyrs), которая стоит во внутреннем святилище каждого монастыря - прежде чем быть помещенным в склепы падших святых, чтобы лежать в покое, кровь будет слита в эту купель.
Сестра, как правило, совершает паломничество в Великий Монастырь своего Ордена, чтобы её наградили оружием, и посредством священных ритуалов ее душа была связана с орнаментами. С этого дня Сороритас и оружие действуют как единое целое, чтобы победить врагов веры. Это не всегда возможно - сестре может понадобиться перевооружиться во время долгой войны, обычно используя оружие павшего товарища для продолжения сражения. Но внутри каждого Ордена понимают, что использование оружия другой Сестры - это великое благословение, поскольку оно позволяет сражаться вместе с павшим воином, даже если ее душа была отправлена к Императору.
Шлем Сороритас шаблона «Саббат»
По стандартному образцу, который носил большинство боевых сестер в середине 38-го тысячелетия, этот шлем содержит встроенный респиратор, позволяющий сестре действовать в полном вакууме, в течение ограниченного периода времени. Забрало обеспечивает фильтрацию полного спектра и ограниченную психо-глазную буферизацию, позволяя Сестре сражаться там, где менее хорошо экипированный воин станет нечувствительным к неблагоприятным условиям на поле боя. Один из вариантов шлема «Саббат» имеет на фронтальной стороне символ Флёр-де-Лис сестринства, который устанавливается для тех сестер, которые проявили себя - его обычно можно увидеть среди элитных отрядов Целестианок.
1. Силовая броня Сороритас
Силовая броня, которую носят сестры боевых орденов, основана на тех же архаичных системах, что и братьев из Адептус Астартес. Хотя она отказывается от тех вспомогательных систем, которым для функционирования требуется усиленная генами космическая пехота, она все же обеспечивает такую же степень защиты для своего владельца. Чтобы освоить использование силовой брони, требуется большой опыт, поэтому Сестры Битвы выполняют свои боевые и духовные обязанности, будучи полностью бронированными.
2. Татуировка Флёр-де-Лис
Многие Сестры имеют маркировки преданности в виде татуировок, знаков отличия или даже шрамов, символизирующие свою преданность Адепта Сороритас, Экклезиархии и Империуму. К таким знакам может относиться символ Сестричества в стиле Флёр-де-Лис, вариации иконографии их Ордена или даже икона Инквизиции.
3. Печати чистоты
Многие Сестры носят печати чистоты, чтобы иметь дополнительную защиту от скверны нечистых и грешников. Каждая печать - это благословение против сил Хаоса, колдовства и мутаций, призыв к Императору об избавлении от зла.
4. Болтер шаблона "Годвин-Де'Аз"
Стандартное оружие для всех боевых сестер, шаблонный болтер Годвин-Де'Аз, оставался неизменным на протяжении тысячелетий. Это гораздо больше, чем оружие для Адепта Сороритас, это символ божественного суда Императора и Святой Троицы: Болтера, Огнмёта и Мельты, с помощью которых они несут правосудие многочисленным врагам человечества.
5. Инсигнии Экклезиастики
Каждый член сестричества носит ряд адамантиевых бусин с одной из этих икон Экклезиархии. Бусы представляют собой акты смиренного покаяния и самопожертвования совершаемые сестрой - в случае членов, которые долго служат, один шарик может насчитывать десять, сто или даже тысячу таких деяний.
6. Ливрея
Сёстры Битвы носят ливрею как отличительную черту своего ордена. Также цвет может иметь дополнительный смысл, так например, красный цвет ткани для Ордена Нашей Леди Мученицы был принят большинством настоятельниц, чтобы помнить о потерях Ордена на Армагеддоне.
А теперь поставь лайк дружище! Я думаю, что заслужил - эту информацию можно найти только в новом кодексе Сестёр Битвы. Кроме того поддержка стимулирует меня переводить текст дальше, так что не скупись нажать на лайк :))
Хочешь ещё? Читай другие переводы из кодекса 8-й редакции:
Воины веры
Имперское кредо
Приходы Орденов Адепта Сороритас на карте Галактики
Подпишись, чтобы узнать ещё что-то новенькое в будущем!
