Давно ничего не писала, не потмоу что ничего не смотрю и не читаю, но потому что усиленно готовлюсь к САЕ и готовлю к ЕГЭ. Поэтому двойной пользы пост. Рекомендуем к прочтению тем, кто 1) Знает английский 2) Любит читать 3) Любит слушать подкасты 4) хочет совместить прокачивание аудирования с интересным занятием
Теперь, когда отсеялись те, кто не прошел первый этап, приступим.
Во-первых, хороший подкаст на английском для тех, кто любит книги и хочет прокачать аудирование для будущего САЕ.
Во-вторых, это подкаст по книги. Так что там много рекомендаций на тему «что почитать» и это становится ясно уже из названия подкаста What Should I Read Next?
Структура подкаста – приглашается гость, который рассказывает немного о себе, а затем о книгах. Сначала про три книги, которые самые любимые, затем одна книга, которая категорически не зашла и затем о том, что читал последнее время. На основании этого ведущая подкаста дает рекомендации о том, что почитать.
Что хорошего я вынесла из 218 выпуска подкаста.
Сначала о книгах: основой для рекомендаций помимо всего прочего было желание гостьи почитать книги не англо-американских авторов, либо с местом действия не в Америке-Англии.
Для себя отметила книгу Изабель Альенде «Дом духов.»
Рецензия ведущей подкаста: This is a sweeping family saga. It's set over the course of many decades, many characters, lots of development, lots of the personal relationships we see represented in your favorites. Allende also writes about the political in a very, very personal way. She takes those big themes and she makes them very individual. And it's a story about love, destiny, and also magic, and most importantly for you, it is set in Chile by a Chilean-American author.
Рецензия с лайвлиба: «Дом духов» - это волнующее эпическое повествование об истории семьи Труэба. Здесь все реально и все волшебно, начиная с девушки с зелеными волосами, наделенной даром ясновидения: реальный пласт с уютом семейного дома, жизнью многострадальной страны, политическими бурями и тяжким трудом, стихией бунта, доверием, предательством, расстрелами, пытками, судьбой Поэта, за которой просматривается история певца Виктора Хары, и отражение этого зримого мира в волшебном зеркале предчувствий, роковых предсказаний, безумной страсти, которой не в силах помешать даже смерть.
Кстати, если вы учитесь (или преподаете) по Face to Face upper intermediate то вы найдете описание и рецензию на книгу в Unit 4B Magical novels при разборе defining-non-defining clauses
А сейчас о языке: очень много выражений, которые помогают составить рецензию на книгу, рассказать о том, что понравилось, а что нет. Для себя выделила следующее:
I like to vary my reading a lot
I usually have two books going at the same time.
One will typically be on audio and another print (pay attention to употреблению will применительно к регулярному настоящему)
To map out = to plan something in details:
Ex. I love how you have it all mapped out
Devour /dɪˈvaʊər/ - to read books or literature quickly and eagerly:
Ex. She loves to read - she devours one book after another.
All of the books have depths to them beyond the plot
to dive into more difficult problems
It's set in a small town and you really feel like you are there.
it has a big cast of characters, but they're all distinct and everybody's problematic.
I had to read some of it peeking through my fingers covering my eyes because oh, it was so gruesome in places.
Gory details - the unpleasant but interesting facts about someone’s private life
Отдельное значение gory - involving violence and blood:
Ex. a very gory film
Идиома pack a punch — to have a lot of force or a great effect
It's hitting every box on my list of things that I enjoy
It's a hefty book also, but it keeps you moving along — large in amount, size, force
Ссылка на сайт подкаста с выпуском https://modernmrsdarcy.com/218-episode (подкаст присуствует в iTunes)
там же вы найдете и скрипт подкаста в ПДФ формате - там еще много осталось интересного и про книги и по языку.
#CAE #чтопослушать #прокниги