Рассказы о Перевертышах, как и об Эль-чупакабре, не являются родными для современной англо-американской культуры США, но в течение нескольких последних десятилетий, о них все чаще упоминается людьми всех этнических групп на юго-западе страны. В традиционной культуре индейцев Навахо – Перевертыш (Skinwalker), или Йи наалдлушии (Yee nahgloshii, одетый в шкуру), – это опасный колдун, который носит кожу различных животных, становясь койотом, волком, медведем, вороном, совой и другими существами. И некоторые думают, что он буквально становится оборотнем. С 1960-х годов жители Америки сообщают о появлении перевертышей, но наибольший интерес они приобрели после публикации романа Тони Хиллермана "Skinwalkers" (1986 г.) и последующего телевизионного фильма, основанного на нем.
Перевертыши обычно описываются как получеловеческие чудовища, которые бегают на двух ногах, и делают это на высокой скорости. Несколько тревожных сообщений об этом было из штата Аризона. Женщина из г. Флагстаффа (Flagstaff) утверждала, что однажды ночью, когда она ехала через резервацию Навахо со скоростью около 60 миль в час, один из этих оборотней побежал рядом с ее машиной, постучал в ее окно, затем метнулся перед ее машиной и исчез с дороги. Другой мужчина сообщил о практически идентичном опыте, когда он ехал рядом с г. Седона (Sedona). Подобные придорожные встречи на сегодняшний день являются наиболее часто регистрируемой формой современной учетной записи перевертышей. Часто говорят, что они издают пугающий визгливый смех, когда дразнят водителей.
Трудно сказать, что лежит за феноменом перевертыша, так как трудно получить достаточную информацию от тех, кто знает о нем больше всего. В культуре Навахо существует табу, запрещающее говорить о колдовстве. Те немногие, кто вообще что-то скажет, как правило, являются наиболее молодыми членами племени. Большинство повествований о перевертышах пришло от детей или студентов колледжа Навахо. Считается, что сказать слишком много о перевертышах - значит привлечь их внимание, и это может быть опасно. В традиционном учении Навахо – Йи наалдлушии не только путешествуют с невероятной скоростью, но и грабят могилы, крадут домашний скот и совершают убийства. Со слов одного из исследователей этого явления: «Колдовство Навахо – это сущность животной преступности. Ни одно правоохранительное учреждение не вмешивается в дела традиционных обрядов Навахо, когда дело касается борьбы с древним злом, угрожающим здоровью и жизни человека».
В июне 1987 года изуродованное тело Сары Саганицо было найдено в скалистом районе, недалеко от места ее работы во Флагстаффском медицинском центре. Джордж Эбни, профессор Университета Северной Аризоны, был арестован в сентябре того же года и осужден за ее убийство. Часть левой груди женщины была откушена, и обвинение дало показания, что следы укусов соответствовали зубам Эбни. Защита возразила, что обстоятельства, связанные с убийством Саганицо, предполагают колдовской обряд – убийство оборотня. Это подтверждают найденные улики на месте преступления: сломанная палка, оставленная на шее жертвы, а также пучок могильной травы, найденный рядом с ее пикапом. Адвокаты Эбни сначала пытались обвинить бывшего бойфренда Саганицо на шатком основании, что он был членом индейской церкви, но расследование показало, что этот человек был в сауне в Туба-Сити (Tuba City) в ночь ее убийства. Тем не менее, Эбни был оправдан.
На всякий случай стоит прислушаться к совету одного студента-Навахо, опрошенного в 1977 году: «Если вы когда-нибудь увидите перевертыша, просто встаньте напротив него. Если ты покажешь ему, что боишься, он убьет тебя. Если встанешь перед ним и будешь смотреть на него, он не причинит тебе вреда».