Book: «И пели птицы» Себастьян Фолкс
В сознании многих европейских стран Первая мировая война оставила намного более значительный отпечаток, чем Вторая. В умах жителей Великобритании особенно. О том, что происходило во время основной битвы этой войны, и написан в начале 1990-х роман, который считается одним из лучших по этой тематике.
Скачущий по временам – от пред- и военного времени до наших дней (в данном случае конец 70-х) – роман рассказывает о молодом Стивене, который за несколько лет до войны пережил любовную драму во Франции, потом пережил всю войну во Франции, а также о его внучке, которая свою любовную драму, включающую женатого любовника и внезапную беременность, переживает в Англии.
Описания военных действий и особенно создание подземных туннелей настолько длинны и избыточны, романтические сцены занудны и картинно страстны, что эмпатия к героям не просыпается, даже когда погибают практически все. Вероятно, Фолкс просто не мой писатель и, вероятно, его могли бы оценить любители «Спасения рядового Райана», но мне намного милее простенькие «Шестнадцать деревьев Соммы» (https://t.me/peresmeshniki/533), которые передают ужас от происходившего в той кошмарной битве намного ближе моему сердцу.
Мой личный рейтинг: 3/10
https://peresmeshniki.com/books/i-peli-pticy-sebastien-folks/