Перестань совершать их!
Привет, дорогой читатель! Мы продолжаем вместе с тобой изучать такой удивительный и распространённый язык.
❗️Но не стоит уделять время только лишь зубрёжке и попыткам понять грамматику английского языка.❗️
Обучение может быть лёгким, когда ты знаешь чего нужно избегать. Я хочу рассказать тебе о common and funny mistakes, которые совершают люди, изучая язык! Поехали ⬇️
1) Таким образом, на вопрос “How do you feel?” Некоторые могут отвечать “I feel myself ...” ❌ Никогда не отвечайте таким способом, забудьте про него! Я не хочу переводить это вам, ведь смысл явно не тот, который бы вы хотели донести (надеюсь 😂).
✅Правильнее сказать “I feel fine” , если же вы чувствуете себя прекрасно.
2) Вторая ошибка немного связана с первой. Все мы знаем вопрос “How are you doing?” или же его сокращённая форма “How’re u doin’?”
❌Многие отвечают на него “I am doing nothing/something” либо же поясняют, что они действительно делают 😂.
✅Но не торопитесь! Правильнее сказать “I’m well/fine.” Ведь у вас спрашивают “Как же у вас дела?”.🙋🏼♀️
3) Следующий вопрос относится также к разговорной составляющей. На него некоторые отвечают тоже очень смешно.
What is the weather like today?
Если вы ещё совсем новичок, то сразу же зацепитесь за слово like и ответите следующим образом ⬇️
❌Nooo, I don’t like it 👎🏻
Но ведь вопрос не про то, нравится вам погода или нет -> у вас хотят лишь узнать “Какая же там погода на улице?”💁🏼♀️
Не спешите отчаиваться, я помогу вам найти правильный ответ!
✅ The weather is fine/bad today! (Погода сегодня хорошая /плохая!)
4) Оочень часто встречаются такие ошибки, где люди путают прилагательные, и смысл становится совершенно иным! Я вам покажу ⬇️
❌ “I am interesting...” или “I am boring...”
Ни в коем случае не говорите так, ведь переводы вас удивят: “Я интересный...” или “Я скучный...” Вряд ли же вы именно это имели ввиду?
✅ Правильнее сказать “I’m interested in...” ( Я заинтересована в ... ) или же “I’m bored!” (Мне скучно!)
5) И последняя funny mistake на сегодня!
❌ I went to the magazine.
Многие очень часто путают слова, которые созвучны в их родном языке.
❗️Но не забывайте всегда смотреть значение этих слов.❗️
Таким образом, предложение сверху не имеет ничего общего с походом в магазин, ведь magazine - это журнал 😂.
✅ Чтобы правильно сказать, что вы ходили за покупками - следует сказать ➡️ I went to the shop/ supermarket.
На сегодня все! Надеюсь, вам понравилась данная статья, ведь в моем арсенале ещё столько всего, чем бы я хотела с вами поделиться!
И помни - English is here! Учеба - не всегда равно скучно!