Быть не как все – всегда непросто. Особенно, если ты вывариваешь скелет сони, держишь в детской крысу, цыплят и ежей и свободно цитируешь «Гамлета» - и при этом ты девочка, на дворе конец XIX столетия и твоя семья считается благопристойной британской «ячейкой общества». Девочкам твоего круга положено интересоваться исключительно танцами, фортепьяно, замужеством.
А не улитками, мышами и головастиками, фу, гадость какая!
Короче, для всех ты фрик ненормальный.
Ну и пусть. Зато мягкие, шелковистые мышки так забавно блестят похожими на кофейные зерна глазками! Умнющий кролик быстро научился делать фокусы, приводящие в восторг детей. А «настоящие леди и джентльмены», так презрительно закатывающие глазки и отпускающие шуточки в адрес «не такой», сами втайне завидуют твоей наполненной жизни.
Черити Тиддлер, героиня романа Мари-Од Мюрай «Черити» - особа весьма непростая. Да, многим она кажется странноватенькой. На первый взгляд. Со второго взгляда она заинтересовывает, с третьего – с ней начинают искать общения даже те, кто по статусу стоит выше нее. А отец, неожиданно обнаружив, что дочери интересно удить с ним рыбу и она умеет это делать – впервые глядит на нее, как на человека.
Вот няня у девочки точно ненормальная. Сначала предстает перед читателем яркой красавицей-ведьмочкой, постоянно рассказывающей страшилки, про убийства, нечисть и кровавые трупы. Но с годами ее «чеканутость» явно прогрессирует и, в конце концов, Черити приходится навещать ее в самом настоящем сумасшедшем доме. И, похоже, часть любимых няниных страшилок имеет под собой самое реальное основание…
Кто знает, как бы сложилась судьба Черити, если бы ее гувернантка-француженка не научила ее рисовать акварелью. Вот что не только увлекло девочку, но и позволило ей – о ужас! – самой зарабатывать, повзрослев!
Это же старая Англия, женщине ее круга стыдно работать! Издатели, заинтересовавшиеся ее рисунками, «сливались» один за одним, узнав, что автор – женщина. К счастью, нашлись и среди этой братии те, кого потенциальный доход заставил забыть о предрассудках.
Самостоятельно зарабатывающая женщина – уверенная в себе женщина. А такой женщиной интересуются мужчины.
Кто же станет мужем бывшей девочки-фрика, а теперь – популярного автора-иллюстратора детских книг? Уж, наверное, человек незаурядный?
Ну, в общем, так оно и есть.
Чем-то неуловимым эта история напоминает «Джен Эйр» - то ли атмосферой старой Британии, то ли перипетиями судьбы героини, ходившей кругами вокруг своего счастья много лет, то ли цельным характером. В обоих произведениях странная, «некрасивая» девочка на наших глазах превращается в девушку, а затем и в женщину. Проходит путь, далеко не стандартный для девушки своего класса и своего общества. Находит в этом обществе ниши и отдушины, где может реализовать себя.
«Джен Эйр» - скорее, книга для взрослых. А вот «Черити» - отличный вариант для подростков, на 11+.
Необычная форма подачи диалогов, напоминающая сценарий для пьесы, сначала немного «цепляет». Но к этому быстро привыкаешь и воспринимаешь, как очередную милую чудаковатость, придающую дополнительный шарм самой истории.
Кстати, в основе романа - реальная судьба Беатрис Поттер (нет, Гарри тут никаким боком).