Некоторые бренды мы произносим совсем неправильно, и мы к этому привыкли. Дочитайте статью до конца, и вы будете знать, как на самом деле говорить правильно.
- Mac OS X (Мэк ОС Тен) не Икс, а Тен, и главное МЭК а не МАК. Вообще называть компьютеры «МАК», это как минимум некорректно, потому что, когда вы говорить МАК, это созвучно с английским словом «Muck», а это переводится как «дрянь» или «навоз», поэтому не нужно называть компьютеры Apple дерьмом, если конечно вы не хотите это и сказать.
NIKE (Найки), да, именно «Найки, а не Найк. Все американцы говорят так, а если вы им скажете: «Найк», они могут вас и не понять. Хотя в России это так прочно устоялось, что даже в рекламе используется произношение как «Найк».
- Следующий бренд «XEROX» тоже все исковеркали. Правильно говорить, «Зирокс». В английском языке, если первая буква Х, то она произносится как З.
- Хёндай, Хундай, Хюндай, чего только не наговорят, правильно говорить: «Хёндэ».
- Lamborghini «Ламборджини», конечно же это неправильно. В соответствии с итальянскими нормами произношения, нужно говорить звук Г, «Ламборгини».
- Следующая марка автомобиля, которую также все исковеркали это Porsche, именно «Порше», а не «Порш».
- Все говорят Huawei «Хуавей», но на самом деле надо говорить: «Вавей», так как первая буква вообще не читается.
- Знаменитую шоколадку называют Ritter Sport «Риттер Спорт», но по нормам произношения немецкого языка, правильнее называть «Риттер Шпорт».
- Часы Tissot произносятся «Тиссо», без последней буквы Т на конце.
- Все называют их UGGs «Уггами», а бренд на самом деле называется «Агс».
- Burberry, с этим брендом также куча разных коверканий, но правильный вариант, это «Бёрбери».
- Марку Samsung произносят как «Самсунг», но на самом деле правильно говорить «САмсон», переводится это с корейского, как «Три звезды».
- Ювелирный бренд Bulgari, нужно говорить, «Булгари», а не «Балгари».