Здравствуйте, уважаемые читатели моего канала! В этой статье хочу немного рассказать о своей жизни. Меня зовут Виктория, мне 34 года. Сама я русская, но волею судьбы вышла замуж за абхаза.
В то время глаза мне застилала пелена влюбленности, мне не было никакого дела до разности менталитетов, традиций и обычаев. Тем более, что мой ненаглядный старался во всем меня поддерживать и подсказывать.
Замужем я уже четвертый год и у нас двое детей. Но, что раньше меня несколько удивляло и в некотором роде развлекало, начало раздражать.
- Мне нельзя (вообще никогда и не при каких обстоятельствах) разговаривать со своим свекром, а также со всеми близкими родственниками мужского пола, которые чуть старше моего мужа. Даже не то, что с ними говорить нельзя, а просто разговаривать в голос в комнате, где они находятся. На самом деле мне и не о чем с ними разговаривать, но иногда ситуация доходит до абсурда. Например, кроме меня, детей и свекра дома никого нет, соответственно нет и переводчика (кто будет переводить мой шёпот в речь), а свекор очень хочет кушать или что-то спросить у меня. Но он знает, что я не отвечу и сам меня стесняется, ходит вокруг, смотрит голодными и грустными глазами...
- Я не могу назвать свою свекровь по имени, потому что нельзя (мамой тоже, просто не могу через себя переступить, так как мама - она одна и на всю жизнь). Тоже касается и всех женщин, которые старше - невесткам нельзя обращаться к ним по имени. Приходится звать их "бабушка" или что-то в этом роде, или вообще обезличенно к ним обращаться... Они, кстати, на это не обращают внимания.
- При приветствии принято целоваться, даже если вы этого человека впервые видите. Для меня это дико и не очень приятно, если честно. Представьте ситуацию - у соседей в деревне намечается праздник, по давно сложившимся традициям, все соседи приходят помогать (а это достаточно много человек). Иногда эти приветствия с целованиями вновь прибывших, растягиваются на достаточно длительный промежуток времени.
- Я не могу своего мужа называть по имени, равно как и он меня. Это считается большим позором. По имени можно звать только тогда, когда никто не слышит. Для меня, наверное, это самый сложный обычай из всех и я иногда забываю об этом, потом слушаю получасовую ругань в свой адрес.
- Если в комнату кто-то новый входит, все присутствующие должны привстать со своего места в знак приветствия. А если зашел старик, то молодые вообще не имеют права садиться пока он не уйдет.
- На любом застолье мужчины и женщины сидят за разным столом или, если стол один, то за разными концами стола. Помню один случай - у свекрови было день рождения, приехали ее родные братья и сестры. Мы накрыли шикарный стол, я наготовила много вкусностей. А потом выяснилось, что мне нельзя с ними сидеть за одним столом. Было очень обидно...
Прошу понять меня правильно, я ни в коем случае не осуждаю традиции и обычаи других народов, которые бережно охраняются и соблюдаются уже не один век. Только хочу сказать, что пора влюбленности проходит, крылья отвалятся и начнутся серые будни, к которым очень трудно привыкнуть. Ну а для местных, соблюдение всех этих ограничений не составляет никакого труда - это естественно, но а мне очень тяжело и не понятно. За детей я очень благодарна мужу, но все чаще и чаще задаю себе вопрос - на кой черт мне все это было нужно???
Спасибо за внимание! Всем счастья и добра!