Аглая Тарасова родилась в интеллигентной Питерской семье - прабабушка была заслуженным сотрудником эрмитажа, прадедушка - археологом. Дедушка был архитектором, а вот мама , Ксения Раппопорт, решила стать актрисой. Аглая родилась от брака актрисы с бизнесменом Виктором Тарасовым, однако этот брак распался очень быстро.
Детство у нее было очень насыщенным - языки, шахматы, музыка. Подростковый же период проходил у девушки очень бурно - она бросила все занятия, связалась с не очень хорошей компанией и сильно конфликтовала с матерью. Правда, ближе к окончанию школы взялась за ум. Несмотря на то, что часто бывала с мамой на съемках и в театре, и даже ездила с ней в 2008 году на Каннский фестиваль, где увидела голливудских звезд первого эшелона, актрисой становится совсем не собиралась.
После школы поступила в Санкт-Петербургский университет на политолога. Однако, как выяснилось, от судьбы не уйти. Ее пригласили на съемки фильма. Сначала пыталась совмещать съемки и учебу, но в итоге политологию бросила. Затем была вторая попытка найти себя - поступила в педагогический университет на отделение иностранных языков. Но когда пригласили на очередные съемки, поняла, что актерство - это все- таки ее история и во второй раз бросила учебу. Ее звездная роль в "Интернах" принесла и первую большую любовь с другим "интерном" Ильей Глинниковым.
Это был очень бурный 3-х летний роман. Влюбленные расставались и мирились бессчетное количество раз, но в конце концов они окончательно поставили точку в отношениях. По ее признанию, с Ильей остались в хороших отношениях. Следующий роман был опять же с партнером по съемкам в фильме "Лед", обаятельным сербом Милошем Биковичем.
Роман продолжился 1,5 года, но и он закончился расставанием. Как они пояснили, плотный график работы у обоих привел к тому, что они отдалились друг от друга. С Милошем они также остались друзьями.
Одна из самых востребованных актрис современного российского кино, признается, что добивалась всего сама, без помощи знаменитой родительницы: - "Самая популярная версия, как я попадаю в фильмы, конечно — это что меня мама пропихивает. Так вот, этого нет и никогда не было. Дело даже не во мне: просто моя мама — очень честный человек, который уважает и себя, и меня...".
Несмотря на то, что у нее нет высшего театрального образования, Аглая восполняет пробелы у американских преподавателей актерского мастерства, постоянно обучается на каких-либо курсах, в том числе занимается и с преподавателем, который избавляет от акцента. Ведь в мечтах у нее и покорение западного кинорынка.
В личной жизни у актрисы тоже все замечательно. После расставания с Милошем, она познакомилась с американским режиссером и продюсером Дарреном Аронофски, создателем таких голливудских хитов, как "Черный Лебедь", "Ной" и многих других, когда тот приезжал с визитом в Москву.
В отличие от предыдущих возлюбленных, Даррен вдвое старше Аглаи - ему 50 лет. Как и Ксения, Даррен имеет еврейские корни. В октябре 2019 году они вышли на красную дорожку кинофестиваля в Сан-Себастьяне как официальная пара.
