В этой подборке я хочу рассказать вам о тайтлах, ставших для многих первыми. Именно эти аниме сделали самых обычных людей фанатами такой известной субкультуры и именно с них для многих всё и началось Унесённые призраками Всем известная классика, не один десяток людей начали просмотр именно с этого аниме. Это и понятно, ведь даже на Disney можно часто увидеть произведение Хаяо Миадзаки, НО всё это вы и так знаете. ПОЭТОМУ расскажу вам несколько не столь афишируемых фактов. Вы знали, что название "Унесённые призраками", является не совсем корректным, а адаптированной версией. Куда правильнее перевести 千と千尋の神隠し, как "Сэн и похищенная богом Тихиро". А тут содержатся сразу две особенности. Первой отсылкой является- Похищение божеством (яп. Камикакуси). Это японский миф об исчезновение людей, мол так говорят о пропавших, но вернувшихся через несколько лет, людях. Ну, видимо вот так "глупенькие" Японцы объясняют загадочные исчезновения людей, но мы то знаем,что на самом деле это ПРИШЕЛЬЦЫ