Британский принц Гарри и его жена Меган согласились отказаться от своих королевских титулов и прекратить получать государственные средства в рамках соглашения с королевой, которое позволяет им проводить больше частного времени в Канаде.
Объявление из Букингемского дворца в субботу последовало после более чем недели интенсивных переговоров по улаживанию последствий шокового решения пары отказаться от королевских обязанностей.
"После многих месяцев разговоров и дискуссий я рада, что вместе мы нашли конструктивный путь вперед для моего внука и его семьи", - сказала королева Елизавета II в своем заявлении.
"Я признаю проблемы, которые они испытали в результате интенсивного слежения за ними в течение последних двух лет, и поддерживаю их стремление к более независимой жизни."
Ее комментарии относились к битвам со СМИ, которые побудили Гарри и Меган-до сих пор известных как герцог и герцогиня Сассекс-подать в суд на несколько газет за вторжение в их частную жизнь.
В отдельном заявлении, приписываемом Букингемскому дворцу, говорится, что «Сассекс не будут использовать свои звания HRH, поскольку они больше не будут членами Королевской семьи».
HRH-это аббревиатура от Ее Королевского Высочества.
"Как было согласовано в этом новом соглашении, они понимают, что они должны отступить от королевских обязанностей, включая официальные военные назначения. Они больше не будут получать государственные средства на королевские пошлины", - говорится в заявлении.
В соглашении добавлено, что эти двое также вернут 2,4 миллиона фунтов стерлингов (3,1 миллиона долларов) денег налогоплательщиков, потраченных на ремонт их дома Frogmore Cottage возле Виндзорского замка.
Дворец добавил, что он не будет комментировать, кто в конечном итоге платит за их охрану в Канаде-вопрос интенсивных общественных дебатов.
Теперь супруги посвятят себя экологическим проблемам и будут развивать свой благотворительный фонд в рамках своей новой роли.
Заявление королевы-это ее второе заявление о королевском кризисе, получившее название Megxit в честь болезненной битвы Британии за Brexit.