Шивдатт орет: "Убейте их!". Анасуйя с воплем: "Мой ребенок!" падает без чувств. Персы набрасываются на Пуру, кажется, пытаясь колотить его рукоятями мечей вместо того, чтобы нормально использовать лезвие. Естественно, он их раскидывает. Похоже, у Пуру какое-то благословение, дарованное за добродетели прошлой жизни: при виде него враги мгновенно превращаются в идиотов, у которых оружие из рук само падает.
Бамни с гостями как раз смотрят тот самый танец, о котором Пуру вещал принцессе. Царь пытается разглядеть среди участников танцора, подходившего к нему, не видит, и по размышлении соображает, с кем разговаривал. Лачи и Пуру с Анасуйей на плече в это время драпают из сарая по каким-то переходам, расположенным, как оказалось, под царской трибуной. Пуру на прощанье сшибает какой-то столб. Трибуна трясется и чудом не рушится, балдахин падает на головы царственным особам.
Бамни оглядывается, видит убегающих дасью и бросается в погоню уже лично. Сумер, наконец-то отыскавший столь ему любезный камень, ховается в углу под трибуной в надежде, что весь этот бедлам пронесется мимо. Бамни в ярости смотрит вслед отплывающей лодке. Пуру выпрямляется и демонстративно складывает ладони. Солдаты пытаются преследовать лодку вплавь, но это уже полная дурь.
Царь извиняется перед Дарием за инцидент, заверяя, что ему чрезвычайно жаль. Дарий с доброй улыбкой сообщает, как ему-то жаль, что его союзничек так осрамился, и гордо удаляется, выразив надежду, что апартаменты будут лучше приема. Бамни напускается на Шивдатта, вопрошая, что за служба безопасности у Поурава, если ее вмиг обошел какой-то разбойник.
Канишка бродит под трибуной, зачем-то тыкая мечом мешки. На фиг, если он сам видел, как Пуру отплыл? Из мешков выкатывается самоцвет, но Канишка не замечает его. Наконец принца отзывают солдаты. Сумер сидит, зажимая порезанное плечо. Интересно, как скоро Канишка обнаружит на мече кровь? Принц пиратов прибирает камень, но веселей ему не становится. Как выбираться -- он не знает. А сестра и Пуру не знают, что он здесь.
Анасуйя на лодке видит во сне преследующего ее Шивдатта и просыпается с криком ужаса. Пуру обнимает и успокаивает ее.
Наконец-то показали Александра! Филипп обсуждает с сыновьями стратегию сражения с объединенными силами Афин и Фив. Арридей поддерживает замысел отца, Александр предлагает собственный план, впервые излагая его на совете перед военачальниками.
Филипп, выслушав, замечает, что Александр вовсе не случайно победил Тиссия, и принимает план Александра. Ночью Александр полирует меч у костра, появляется Арридей, у них начинается словесная пикировка, пока не приходит Филипп и не загоняет обоих спать.
Анасуйе опять снится кошмар. Пуру удается понять лишь, что она боится некоего "его", который придет и отнимет ее ребенка. Пуру просит ее вспомнить, кто это, но она не может, лишь твердит, что хочет остаться с ним.
Бамни занять мыслями об опозорившем его дасью и дает обет не садиться на свой трон, пока разбойник не будет пойман. Домочадцы и гости с самыми разнообразными, но равно впечатляющими выражениями лиц взирают, как он скорбно, но гордо сидит на ступеньках.
Продолжение следует...