Вчера натолкнулась на новое переиздание бестселлера Маргарет Митчелл. Одна из моих любимых книг в детстве, которую я перечитывала несколько раз в год, — я вообще люблю читать одни и те же книги много лет. Вторая по популярности — «Поющие в терновнике». Перечитывала роман «Унесенные ветром» раз пятьдесят, а сейчас ненавижу главную героиню.
Поэтому отзыв сегодня не от литературоведа, а от простой читательницы. Хотя сложно описывать характер, если его в книге и нет. Мы читаем и любим эту книгу только потому, что смотрели фильм с Вивьен Ли и Кларком Гейблом, а харизматичные актеры добавили яркости книжным героям.
Думаю, какая же Скарлетт все же глупая! Она только сидела и наряжалась, вздыхала, опускала ресницы и слушала комплименты многочисленных мальчишек. Собственно, ей и не нужно было учиться, ведь вся ее будущая жизнь: муж и балы, если бы не война.
Первый глупый поступок — выйти за мальчика, которого не уважаешь. И хорошо, что он умер через несколько месяцев после свадьбы. Понятно по сюжету ее отношение к ребенку от нелюбимого — не любила и не замечала, отдала чернокожей рабыне на воспитание. Нам хотели показать, что она сама еще не вышла из детского возраста и грез, как оказалась матерью. Но нелюбовь ее оправдать сложно даже незрелостью личности.
Затем вдова, чтобы отвлечься после родов, переезжает в большой город и лицемерно участвует в общественных мероприятиях. Ей хочется снять свое черное платье и танцевать-танцевать. Там же она вновь встречает Ретта, принимает его «дружеские» подарки: шляпки зеленые из Парижа, морочит ему голову и отчаянно флиртует.
После сдачи Атланты показывает себя с лучшей стороны, помогает нелюбимой Мелани в родах, становится, по сути, главой семьи. Вместо того, чтобы собирать хлопок своими нежными пальчиками, она сдирает занавеску и едет добывать деньги. В детстве этого особо не понимаешь, но сейчас ясно, что это жест отчаяния, который кинул ее в объятия не Ретта, а жениха ее сестры Сьюлин. И вот ее второй глупый поступок — отбить жениха сестры за 200 долларов, которые нужно было заплатить за поместье. Можно было всей женской компанией переехать в город и шить платья на продажу, но проще облапошить старую деву в штанах, обобрать и решить свои финансовые проблемы.
Далее «хорошая Скарлетт» много работает, устраивает на работу Эшли, но из-за нее умирает муж, которого, собственно, никто не просил вступать в ку-клукс-клан и нападать на бедных бывших рабов.
Теперь у героини третий муж, много денег, самый большой дом и вечеринки: можно подумать и о любви. К Эшли, а не к Ретту, конечно. Хоть и роман заканчивается ее «осознанием» любви к Ретту, я уверена, что она всегда любила Эшли (хоть и не понимала его), просто гордость не позволила ей дальше бегать за ним, да и он слегка опустился: уже не был тем белокурым красавцем с томиком Вальтера Скотта в руках. Ретт был лишь средством, тем, к кому женщина приходит в самом крайнем случае, потому что осознает власть своих чар, но не любит.
А далее Скарлетт теряет все, что связывало ее и с Реттом — дочь Бонни. В конце книги ей всего лишь 30 лет, Ретту 52, но вряд ли они смогут начать жизнь заново. И если бы Маргарет Митчелл не писала любовных романов, а писала о чем-то серьезном, то закончила бы историю Скарлетт в объятиях молодого любовника, а Ретта бы с ней уже давно не было — застрелился бы или запил. Поэтому оставим книгу в 1936 году и забудем.
