Жанр: фэнтези
⠀
Немного о книге:
Входит в цикл «Библиотека Хогвартса». Первое упоминание «Сказок» происходит в седьмой книге о Гарри Поттере «Дары Смерти».
⠀
Сказки рассказывают о волшебниках, которые жили в Йоркшире.
Книга выглядит как копия «Сказок Барда Бидля» из мира волшебников. Но так как сама книга, оставленная Альбусом Дамблдором Гермионе Грейнджер, была написана древними рунами, то якобы Гермиона переиздала книгу.
⠀
Начну с того, что я давно знала о существовании этой книги, но все как-то руки не доходили. В книге всего 5 сказок, естественно о волшебниках. Я бы сказала, обычные детские, поучительные сказки. К каждой сказке приведены комментарии Альбуса Дамблдора. Пожалуй, именно это в издании и есть самое интересное. Как и остальные книги о мире Гарри, эта навеяла приятные воспоминания.
⠀
К слову о переводе Марии Спивак. Я просто остолбенела, с учетом, что все предыдущие книги, кроме "Проклятое дитя", читала в переводе РОСМЭН.
Какой Думбльдор???
Какой Хогварц?
В общем-то у всех на этом бомбит.
⠀
за столь теплые воспоминания
4/5