Да, признаюсь вам, что моя свекровь меня учит, но всяким французским штучкам :)
Когда я ехала знакомиться с родителями мужа, я не знала, чего мне ожидать. Опыт со свекрами у меня был, но в России, а тут другая страна и менталитет. У моей французской свекрови тоже был опыт общения с невесткой и не очень удачный. И вот, день за днём, мы узнавали друг друга и в скором времени моя свекровь Беатрисс стала мне другом и помощником.
Французский пирог и суп-пюре теперь не проблема для меня. А ещё я узнаю традиции и тонкости менталитета. Но оказалось, что ей тоже интересен наш образ жизни и она часто спрашивает меня о каких-то моментах жизни в России и с удовольствием пробует русские блюда.
Теперь уже она, полагаясь на мой вкус, советуется со мной, какую скатерть купить на кухню и в какой цвет перекрасить комнату. А когда нужно выбрать в магазине какую-то важную покупку, то она просит меня поехать с ней, а мужа оставляет дома.
Кстати "свекровь" по- французски "Belle maman"( бель маман), что в точном переводе- "красивая мама".
Я думаю, что всегда можно найти общий язык, даже, если вы принадлежите к разным культурам.
А как вы считаете?
Одна неделя, которая перевернула мою жизнь здесь
Моя французская свадьба здесь
Она увидела свою прошлую жизнь во сне здесь
Жду ваших комментариев. Подписывайтесь на мой канал, а я в свою очередь буду рассказывать вам о реальных историях из моей жизни.