Я уже писала о недавно вышедшем художественном клипе BTS на эту песню, а сейчас я хочу больше углубиться в сам текст, который, дублирую, уже появился на русском языке:
О чём песня?
Несмотря на неоднозначную реакцию на художественный клип, все фанаты сходятся на одном – текст песни, как всегда, на высоте. Тем и хороши песни Бантанов, что они все многогранны и каждый может интерпретировать их по-своему.
Во мне эта песня отозвалась достаточно сильно. С самых первых строк, появляющихся на экране, текст цепляет и вызывает тебя на тропу воспоминаний и самоанализа:
A dancer dies twice – once when they stop dancing and this death is the more painful.
Танцор умирает дважды – в первый раз тогда, когда он перестаёт танцевать, и эта смерть наиболее болезненная.
Вдохновение, страсть к своему делу, мотивация – эти чувства всегда очень очень непостоянные, и их очень легко могут расстроить общество или просто сложившиеся вокруг обстоятельства. Вернуться в ту же колею творчества с былым запалом и самоотдачей после паузы, после больших подъёмов и провалов всегда очень сложно.
А ещё торчеству всегда нужна свобода! Возможно ли, что весь этот внешний шум из чужого мнения и зачастую негативных оценок и есть главный враг творчества?
Какой отклик получил сам текст?
Текст песни тронул практически каждого слушателя, а в комментариях на YouTube уже оставлено очень много трогательных отзывов от ARMY со всего мира. Многие из фанатов поделились своими собственными историями из жизни, которые как раз очень хорошо перекликаются с основным посылом песни. Вот примеры:
Я с детства болела музыкой и мечтала связать с ней всю свою жизнь. Я даже пошла в колледж на музыкальное направление. Но стоило моей маме сказать, что я в этой сфере ничего не достигну... И я потухла. Сейчас я только изредка пою в караоке или с друзьями и с концами забросила свою мечту...
И песня ведь не только о танцорах и певцах!
Мне знакома ситуация, когда теряешь страсть к любимому делу. Рисование было моим любимым хобби, моей отдушиной. Но однажды мне пришлось нарисовать серию картин на тему, которая мне неприятна и причиняет боль. Я закончила ту работу, но неприятный осадок остался, и я до сих пор после этого ни за что не могу взяться вот уже три года.
Резюмируя, в «Black swan» BTS снова порадовали нас прекрасным и глубоким текстом к песням!
Я уже просто не могу дождаться выхода альбома в феврале;)
Спасибо, что читаете и оцениваете публикации. Для меня очень важно видеть ваш фидбек!
С любовью,
Нонна😘