Найти тему
Wonderful East

Король, который остановил реку

Муча Раджа правил маленьким королевством на берегу реки. Однажды он прогуливался по берегу и от нечего делать смотрел, как спокойно течет река, подобно ее водам, мысли царя так же стремились на восток.

Ниже по реке находилось соседнее королевство Чхота Раджи, его двоюродного брата и соперника. То что река течет в соседнее королевство очень рассердило царя Раджу. Он повернулся к своему министру и задал ему вопрос.

- Неужели эта река течет в царство Чхота Раджи?

Министр, привыкший к странным вопросам короля, ответил: “Да.”

- Останови эту реку, чтобы она не текла вниз, - крикнул Муча Раджа. - Я не хочу, чтобы мой сосед пожинал плоды жизни на реке.

Царь был известен своим вспыльчивым нравом, и министр боялся спорить с ним.

- Я даю тебе 24 часа, чтобы остановить реку, - сказал Муча Раджа, уходя.

Министр был настороже. Если реку остановить, Чхота Раджа нанесет ответный удар. У него была большая армия. Министр принял решение не допустить войны между двумя соседями.

В тот же вечер он послал за дворцовым хранителем времени. В его обязанности входило бить в гонг каждый час. Вместо этого министр приказал хранителю времени бить в гонг каждые полчаса.

- Делай это сам и никому об этом не говори, - распорядился он.

В ту ночь, когда пробило девять часов, король отправился спать. Ему снился сон, в котором его двоюродный брат Чхота Раджа прыгал как сумасшедший и рвал на себя волосы, потому что река не текла в его королевство.

Вскоре после этого Муча Раджа услышал звуки гонга — раз, два, три, четыре, пять, шесть. Он спрыгнул с кровати. Было уже 6 часов, пора вставать.

Муча Раджа, как обычно, выглянул в окно. К его удивлению, было совсем темно! Он немедленно послал за министром.

- А почему сейчас так темно? - рявкнул Муха Раджа.

- Это потому, что солнце еще не вошло в наше царство, Махараджа, - сказал министр.

- Но почему же? Каждый день в шесть часов, солнце встает на небе, - сказал Муча Раджа.

- Махараджа, солнце движется с востока на запад. Царство Чхота Раджи находится к востоку от нашего. Солнце сначала приходит в его царство, а потом спускается в наше, - терпеливо объяснил министр.

- А почему солнце сегодня этого не сделало? - спросил Муча Раджа.

- Махараджа, Чхота Раджа, должно быть, остановил солнце, чтобы оно не вошло в наше царство, - сказал министр.

- Это невозможно! - крикнул царь.

- Махараджа, если мы сможем остановить реку, текущую в его царство, - сказал министр, - то, конечно же, Чхота Раджа сможет остановить солнце, входящее в наше царство.

- Отпусти реку, - крикнул Муча Раджа. - Немедленно!

- Твое желание для меня закон, Махараджа, - сказал министр, поклонившись.

Муча Раджа вздохнул с облегчением, когда через пару часов появилось солнце.

Естественно, солнце взошло в обычное время. Но Муча Раджа так и не узнал о трюке, проделанном министром и хранителем времени.

Адаптированная сказка