Найти в Дзене
Спинто С Пинтой

Не басист, а бас-гитарист. Где здесь пробежали Фрейд и компания.

Здорово, котаны!

Охохонюшки-хохо... Давно хотела пост, особенно после того, как комментарии в этой статье зашкалили за сотню. Ну что ж, раз Спинто С Пинтой взялась за культпросвет, а также по одному из образований является ещё и лингвистом, придётся разъяснить.

Твиттерное, мемасиковое. Для иллюстрации.
Твиттерное, мемасиковое. Для иллюстрации.

Этимология.

Слово "басист" заимствовано из английского "bassist", одно из значений которого звучит так: "оркестрант, играющий на инструментах басовой группы".

Скриншот из словаря academic.ru прилагаю.
Скриншот из словаря academic.ru прилагаю.

Соответственно, басистом имеет право называться вполне человек, играющий на контрабасе. Разве это плохое сравнение, господа баси...ой! Бас-гитаристы?

Берём ещё один словарь, на этот раз - приложение Google translate.

И вот вам снова скриншотик.
И вот вам снова скриншотик.

Для тех, кто: "А йа па англыцкы не знаю даже, как будет буква А", перевожу то, что обведено: "человек, который играет на контрабасе или бас-гитаре".

Ну что, надеюсь, понятно?

А теперь про Фрейда и компанию.

Я невольно чувствую эдакий обиженный тон от людей, которые в комментах тогда заявили: "Не басист, а бас-гитарист". Да-да, господа, даже через интернетный провод :)

И сделаю свое Ванга-диванно-психологическое заявление: я почти уверена, что это - комплекс неполноценности. Возможно, такие люди чувствуют себя ущемленными из-за пресловутых шуток юмора, в которых обычно присутствует ирония по поводу примитивных музыкальных знаний и навыков игры людей с этим инструментом в руках.

Но это - лишь ирония по поводу стереотипов, не более того. Обижаться на стереотипы - показатель незрелой личности, а уж тем более эту обиду выражать в таком виде, образно говоря, поправляя виртуальное песне.

Я понимаю прекрасно, что у ряда людей этот комплекс настолько тяжёлый, что всю эту боль (а это и правда боль) крайне тяжело держать в себе, потому они и борются якобы за чистоту терминологии, причем (как я уже показала скриншотами из двух словарей) абсолютно бессмысленную.

Не лучше ли разобраться в себе, господа? А для терминов есть словари.

Люблю вас!

Ваша С Пинтовна.