Как нам заговорить на иностранном языке расковано?
Чтобы спонтанно выражать себя на новом языке, практика речи должна быть не случайным явлением, а ежедневной систематической работой.
Цель - Fluency, непринужденная речь.
Как учиться языку самостоятельно:
- Много слушать: фильмы, ролики, новости - "натаскиваем" слух (аудирование).
- Далее, имитируем фразу за фразой. Делаем распечатки фраз и целых абзацев и носим их везде с собой – заглядываем в них как можно чаше и повторяем эти фразы в разном темпе, с разными эмоциями и так работаем, когда у нас выдается свободная минутка.
- Найдите собеседника или даже преподавателя, который выступит вашим речевым партнером.
- Сделайте речевые занятия привычкой. Новая речь – это молодое растение, которому требуется много света, хорошая почва и прополка сорняка – система правил и нормы произношения. Это все требует ежедневной работы. Иначе растение будет чахлым или вообще завянет.
- Частые занятия – это необходимость. Занимайтесь каждое утро и вечер хотя бы по полчаса - (буфер памяти невелик!). Чтобы темп занятий не падал, а даже ускорялся, нашему речевому аппарату всегда нужен хороший разогрев и тонус. Он утрачивается при перерывах и прогресса не будет.
- Если изучаешь океан - заведи аквариум. Сделайте себе свой мобильный учебный центр и "театр одного актера". Погрузитесь в язык максимально разнообразно, впустите его в свой дом, в свой быт. Старайтесь сделать себе хороший эмоциональный фон - слушайте и смотрите шедевры кино на английском, например. Мы должны переживать, волноваться и испытывать эмоции напрямую, от оригинала.
- Думайте на нем - это не трудно! Материал берите из жизни. Например, стоя в очереди в магазине. Я думаю – вот этот товар или этот товар – как бы я сказал продавцу о нем в Америке? Или какой он бы мог задать мне вопрос на кассе? Как видите, это театр одного актера и этот актер – вы. Учите разные роли. Но вы еще сам себе сценарист, и режиссер и критик.
Изучение языка может доставлять творческое удовольствие. Нужно пробуждать активность ума, фантазию и заряжаться энтузиазмом каждый день. Тогда мы будем ЖЕЛАТЬ говорить. Значит, будет и спонтанность.
---
Трудно в одиночку? Найдите себе компаньона, это сейчас просто – дайте объявление или найдите в сети приятеля по переписке в стране языка.
Bon Voyage!