Ещё вчера я собиралась стать санитаркой (по-итальянски - оператриче сочио санитарио) и уехать туда, где найду работу, но мистическим и нелепейшим образом я не получила "заветный" диплом.
Рыдала ровно девять дней до приезда моих дочерей, не понимая, как жить дальше, как зарабатывать на жизнь. Я убедила себя в том, что журналистикой в Италии сыт не будешь. Даже не смотря на то, что у меня всегда есть заказы на статьи от серьёзных изданий и частных лиц. Сейчас, например, я пишу тексты для "АиФ. Европа" - самой тиражной газеты на русском языке в Европе.
Веду два блога - мой личный "жена итальянца" и - "Мой образ жизни" сети московских клиник Askonamed, но оба - забросила почти на месяц, что дало плачевный результат - карма упала до нуля у обоих каналов. Какой-никакой - это мой заработок, но я на него забила. Видимо, всё-таки не удалось избежать депрессии.
Новый год я начала со сбора вещей. Я решила, что пришло время полететь в Москву, чтобы уладить дела со здоровьем и документами, у меня уже третий год просрочен паспорт РФ. Подруга нашла мне недорогой билет из Тревизо на 4 января.
Но как прожить эти три дня до вылета?!
Отопления в доме нет - оно газовое и платить за него нечем. Тексты я писала в перчатках. Отношения с мужем тоже стали прохладными - ни поддержки, ни опоры, ни понимания.
30 декабря он рассказал мне все сплетни обо мне, собранные его мамашей. Оказывается, местные жители считают меня "оргольёзой" (orgogliosо по-итальянски: гордый, высокомерный, надменный).
Мне было очень больно и страшно. Хотелось сразу же уйти, куда глаза глядят.
31 декабря я чувствовала себя мрачнее тучи, слёзы лились ручьём, я поняла, что не справляюсь... Мы с мужем отправились в Гвардия медика (дежурный врач в больнице), и он мне выписал уколы - от стресса. Сказал, что антидепрессанты вызывают привыкание, а этот препарат - нет, достаточно проколоть пять ампул и состояние восстановится. Я сама себе делала эти пунтуры (инъекции). Помогло!
К счастью, за 2 года и 9 месяцев проживания в Италии я нашла друзей, готовых протянуть мне руку помощи. Оля, с которой мы познакомились на Венецианском кинофестивале 2017 года, позвала меня пожить к себе в Венецию, Светлана из Варезе, для которой я написала книгу "Итальянский язык для начинающих сиделок" сказала, что 2 января приедет с мужем на машине, чтобы забрать меня с вещами, а Елена из Бергамо - ПРЕДЛОЖИЛА МНЕ РАБОТУ И ЖИЛЬЁ.
О такой работе я могла только мечтать! Это было слишком хорошо, чтобы быть правдой. Дело в том, что я в течение 2,5 лет отправляла резюме во все отели термальных курортов Абано-терме и Монтегротто-терме, где постоянно ищут сотрудников, в том числе - с русским языком, так как порядка 35 процентов гостей там - русскоязычные. А мы жили в 30 км от Абано и Монтегротто.
В декабре мне дали прямой контакт одного отеля, которым владеют россияне. Мне ответили, что им кровь из носу нужен человек на ресепшн, но у них нет времени обучать меня специальным отельным программам и прочим премудростям. Мол, новичку это не осилить.
Если уж "свои" через знакомых не взяли, то рассчитывать на работу в отеле не приходится. На ресепшенах нужны молодые красивые девушки, говорящие на всех европейских языках. Знать итальянский, русский и английский - недостаточно. Хорошо бы ещё - немецкий, французский и испанский. Я понимала, что на работу в отеле я не подхожу, разве что - горничной.
Возраст, внешность и характер у меня - не для ресепшн.
"Катька, если тебе кто-то нагрубит, ты же не сможешь смолчать и улыбаться! Ты же сразу закипишь и пошлёшь куда подальше!" - смеялась надо мной моя подруга Ирка (одноклассница и коллега).
Ира не знает, что такое эмиграция и как она меняет характеры, ломает или закаляет людей, она за границей-то практически не бывала. У меня сейчас состояние, как будто меня разобрали на молекулы, а обратно пока не сложили.
Ещё один минус - английский язык. Учила я его всю жизнь - в школе, в университете, на курсах, брала частные уроки... Глухо! I understand everything, but I can’t talk!
Возможно, если бы я пожила с годик в англоговорящей стране, то толк был бы. Но всё это надо делать в юности, пока свежие мозги. Так что мысли о работе в гостинице я не допускала.
Но помог Его Величество Случай!
Я уже писала, что мои коллеги из газеты "Труд", с которыми мы работали в Москве, Гоша и Катя приехали встречать Новый год 2020 в Бергамо. И меня позвали. Я свела их с моей хорошей знакомой Еленой, которая управляет небольшим отелем. Однажды она уже помогла другим моим коллегам из Москвы, когда они приезжали в Бергамо.
Слово за слово, я поделилась с Еленой своей печалью и она предложила попробовать поработать в её отеле. Так совпало, что она как раз искала сотрудницу, так как одна из девушек на днях должна была уйти в отпуск по материнству (по нашему - в декрет).
Я честно сообщила Елене, что мой английский оставляет желать лучшего, но я готова ударно его учить. Мой внешний вид и возраст секретом для Елены не являлись, так как мы были знакомы лично - встречались в Милане, на одном из мероприятий, организованном ассоциацией Витару.
2 января муж выгрузил меня в Бергамо со всем имуществом, нажитым почти за 47 лет жизни, неподалеку от Академии Каррара.
Я впервые оказалась в отеле, в котором теперь живу, учусь и работаю. Елена выделила мне уютную комнату в мансарде с окном над самой кроватью и по ночам я могу рассматривать звезды. Я живу в доме ХIV века, повсюду своды, арки, стены местами метровой толщины.
Каждое утро в 7.30 я спускаюсь на ресепшн, включаю компьютер и смотрю новые бронирования комнат, распределяю их по схемам, которым меня научили, заполняю нужные документы, принимаю платежи, провожаю и встречаю гостей.
13 января Нуала ушла-таки в декрет и из отпуска вернулась Алессандра, на которой теперь - основная нагрузка и бухгалтерия отеля. Продолжаю учиться у неё. В 14.30 смена Алессандры заканчивается и я могу заняться своими делами, но в 19.00 чаще всего я возвращаюсь на ресепшн, хотя моя смена - с 21.00 до 24.00. Мне нужно писать тексты. Гости часто всего приезжают поздно вечером, нередко ближе к полуночи.
С каждым днём я чувствую себя увереннее на новом месте. Но мне жаль, что пока не хватает времени на вдумчивое изучение города, в котором я живу уже две недели и в котором, возможно, мне предстоит провести долгое время.
В Бергамо я бывала три раза. Первый раз в 2016 году с будущим мужем - перед вылетом в Москву мы погуляли по Верхнему городу, прокатились на фуникулере, посетили главные места - пьяцца веккья (старая площадь), расписную капеллу Коллеоне, церковь Санта-Мария-Маджоре. Затем я была дважды в Бергамо проездом. В ожидании поезда я гуляла в Ботаническом саду, поднималась на башню (торре чивика), любовалась Альпами.
Мне очень повезло! Я получаю бесценный опыт! Мне нравится эта работа!
Клиенты - совсем не те, с которыми я планировала работать...
Со здоровыми позитивными туристами гораздо приятнее иметь дело, чем с тяжело больными людьми, чего уж там скрывать!
Читайте также:
Новый год без холостяков и мужа, с подругами-итальянками или Ворота в новую жизнь
"Не годна"! Как моя карьера санитарки закончилась, так и не начавшись
Чтобы найти интересующие вас тексты, заходите в мой
Путеводитель по каналу “Жена итальянца”. Темы и рубрики
