Пеппино ди Капри. В СССР его имя знали лишь италофаны (к коим отношу и себя), а вот его песню слышали, пожалуй, миллионы кинозрителей - она прозвучала в фильме, широко прокатываемом в стране - Операция "Святой Януарий". Помните, как аферисты "проворачивали" свои дела в тот момент, когда весь город застыл у телевизоров, где транслировался фестиваль неаполитанской песни, на котором как раз Пеппино исполнял свой хит Ce vo'o tiempo. Начало этой песни нам, меломанам, что-то очень уж сильно напоминало... Ну да, конечно - Girl, The Beatles! Ну а вот - любимая песня Peppino di Capri. Эквиритмический перевод О.Даньшиной и Т.Таубэ. (Желающие могут спеть дуэтом с Пеппино) И караоке:
Пеппино ди Капри. В СССР его имя знали лишь италофаны (к коим отношу и себя), а вот его песню слышали, пожалуй, миллионы кинозрителей - она прозвучала в фильме, широко прокатываемом в стране - Операция "Святой Януарий". Помните, как аферисты "проворачивали" свои дела в тот момент, когда весь город застыл у телевизоров, где транслировался фестиваль неаполитанской песни, на котором как раз Пеппино исполнял свой хит Ce vo'o tiempo.
Начало этой песни нам, меломанам, что-то очень уж сильно напоминало... Ну да, конечно - Girl, The Beatles!
Ну а вот - любимая песня Peppino di Capri.
Эквиритмический перевод О.Даньшиной и Т.Таубэ.
(Желающие могут спеть дуэтом с Пеппино)
И караоке: