Этот немаловажный исторический факт, индекс запрещенных книг, который видит свет в 1559 году, историки обходят стороной. Никому не интересно заострять своё внимание на раскрытие этой папской доктрины.
В чём смысл появления этого «Списка...»? И что такое вообще означает слово Индекс? Вопросов очень много, а ответов очень мало.
Для русского читателя, фундаментальный труд английского историка Эдуарда Гиббона издаётся в Москве 1883-1886 годах: переводит его профессор В.Н.Неведомский. С какого языка делается перевод?.. конечно... с английского издания 1854 года. Следующий вопрос?..
А как же Николай Михайлович Карамзин со своими последователями... они что, были незнакомы с творением английского историка?
Успокою всех!
Не только Карамзин (господа мои), но и вся русская интеллигенция была знакома с этим шести томным трудом Гиббона. Она читала его в первоисточнике (первоисточник это значит оригинал — на английском). То есть на английском или французском языке. ...Хотя книга эта в России была под запретом: для русского аристократа — ознакомиться с ней — было делом чести... Ведь на базе документально исторического романа «История упадка и разрушения римской империи» Гиббона, Николай Карамзин (не проронив ни слова об авторе), построил свою «Историю Государства Российского»! Тем самым, у одного придворного поэта вызвав ехидную улыбку: «Карамзин открыл нам историю Отечества, как некогда Колумб открыл Америку».
Александр Пушкин не был скуп в красноречии, и выдал кантору с потрохами: «Стал вновь читать он без разбора. Прочёл он Гиббона, Руссо, Манзони, Гердера, Шамфора...» На каком языке его герой, вы думаете, листал строки этих книг? («Евгений Онегин»)
И почему в 1559 году создаётся Индекс запрещённых книг (Index Librorum Prohibitorum)?
О каких книгах, и о каких крамольных мыслях несчастного темного средневековья — идёт речь? В них церковь, якобы, по версии традиционной истории, обнаружила ересь. И для ограждения духовно-скрепной Веры её, и был составлен этот список. Список книг, которых не то что бы читать, но и держать в руках было запрещено. Опасно. Они еретические. Торговать ими, хранить их, и просто говорить о них в слух, всё это могло привести к печальным последствиям.
Как известно борьбу папы с еретиками назвали Ренессансом, или эпохой Возрождения (кому ка нравится): как нам лукавят наши бонзы из академической науки — боролись с колдунами, ведьмами, чародеями, магами, звездочетами и алхимиками. То есть с оппонентами канон католического христианства.
А чего же на самом деле, в эти тёмные века, боялся этот наместник бога
Боялся правды! Боялся своего исторического прошлого, тех, о ком мудрые книги вели своё повествование. Тех, кто в начале первого тысячелетия новой эры заселил Европу — Скифов, Гуннов, Тюрков!.. Да! Книги рассказывали именно о них, мало того, они были написаны на тюркском языке. На языке Алтая. С вой путь на запад континента они нашли с Великим Переселением Народов, с приходом Гуннов в Европу. ...Из своих страниц они исповедовали истинные истоки христианской религии... Эта чистая литература повествовала правду и о том, кто на запад евроазиатского континента принёс «крест»... и кто стоял у истоков католического мира.
А ими были те самые, в последствии, с легкой руки папы ставшие — варварами вчерашние гунны и тюрки.
Орден «Иезуитов»
Игнатий Лойола (исп. Ignacio (Íñigo) López de Loyola, баскск. Inazio Loiolakoa, ок. 1491 — 31 июля 1556) — католический святой, основатель Общества Иисуса (ордена иезуитов); точная дата рождения неизвестна...
Цензуру на книги в 1471 году первым объявил папа Сикст IV. А Львом десятым был одобрен предварительной досмотр печатной продукции. А в 1534 году рождается на свет орден «Иезуитов», легендарное и несокрушимое Общество Иисуса. По приказу французского короля Франциска I, в 1535 году теологи Сорбонны составляют свой список запрещенных книг. Внимание, теперь издание книг распространение и чтение их, грозило отлучением от церкви, тюремным заключением и даже костром.
Ну а с XVII века конгрегация Индекса находится под полным контролем гвардейцев Ватикана. Иезуитов
Ничего удивительного тут нет. Ответы на лицо: какова причина этого ренессанса? и появления на свет общества «Иисуса»? Иезуиты, слуги викария (наместника Христа), появились в нужное время и в нужном месте. Эти ребята засучив рукава принимаются за дело — возвращения заблудших душ в лоно христианской церкви. По всему миру (для этих заблудших душ) создают учебные заведения нового типа. Где меняются нормы правописания, появляются новые грамматики, создаются новые институты.
П.Рамус написал грамматику греческого и латинского языка, он же в 1562 году пишет грамматику французского языка. В тот же период публикуется грамматика английского языка: автором становится Д.Уоллис. А чуть позже Георг Юстус Шоттел пишет полную немецкую грамматику, не обременив себя также трактатом: «Детальное исследование главного немецкого языка».
Самое главное! Папа римский, в своих достопочтенных книгах запрещает упоминать слово — ТЮРК. О них разрешается упоминать только как о варварах. Их история, их великое прошлое, их Вера и многое другое становится — индексом! Даже за упоминание этого имени, автора мог ждать эшафот... Но не только виртуозов пера ждала кара святой инквизиции, но и типографов, издателей, книгопродавцев, лавочников, и даже тех кто имел неосторожность хранить дома такого плана литературу.
Конгрегацией (congregation) — то есть церковной общиной — продавцам книг предписывалось сообщать обо всех получаемых ими новинках. Каждая конгрегация имела своих доносчиков (delatores), среди них были богословы, юристы, ученые... С 1660 по 1756 год, Бастилию посетили 869 нарушителей Индекса.
В XIX веке в России это застенки Петропавловской крепости и сибирский тракт
Что бы книга имела легальную основу, и попала в руки читателя, она должна была иметь гриф: Nihil obstat (никаких препятствий) и Imprimatur (да будет напечатано). Таковы были требования. А с упоминанием в них тюрков, шансов добраться до читателя были невелики.
Но всё же противоядие, на папские извращения с фондом культурного наследия было найдено.
В своих сочинениях графоман слово тюрк меняет на слово — «татары». И что бы папское клеймо (Nihil obstat) нашло место на обложке его творения, в ход пошли многие слова: татары, скифы, варвары, дикари, поганый... Сделав слово тюрк, таким образом, синонимам чего то не чистоплотного. Ведь со времен древних веков говорили: «если народ лишить его истории, то через два поколения он превратится в толпу». Вот на это и была рассчитана доктрина Римско-Католической Церкви.
*****
...Первым, в своих «Персидских письмах», ознакомивший Европу XVIII века с древней Азией, пожалуй был философ Ш.Л.Монтескье. А английский синолог (китаист) профессор Э.X.Паркер, свою книгу «Тысяча лет из истории татар» опубликовал в конце XIX века, оставив о себе неизгладимое впечатление: «удивил научный мир своими оригинальными исследованиями древней истории тюркских народов по китайским источникам....». Книга принесла английскому ученому и дипломату мировую известность.
Эдуард Гиббон
Между этими двумя фигурами были сотни историков, исследовавших тему древних тюрков, писавших о них, рассказывавших о них. Но только другим языком. Своим.
Крупным учёным XVIII века был английский историк Эдуард Гиббон. Титан. Чью книгу под названием «Упадок и гибель Римской империи» (отредактированную в России цензором в лице профессора Э.Д.Фролова), особо невзлюбила церковь. Как заметил профессор О.Л.Вайнштейн: «Из всех корифеев вольтеровской школы Гиббон — единственный профессиональный историк... основная идея всего труда так замаскирована, что в настоящее время существуют два диаметрально противоположных взгляда на сущность этой идеи».
В этой фундаментальной работе английского историка невозможно отыскать слово — «тюрк». Его просто там нет! Тюрки заменены словами — скифы, варвары, дикари, на худой конец названы — татарами. И есть очень осторожно высказанная фраза: «Современные нам татары [тюрки] ничего не знают о завоеваниях своих предков, нашим знакомством с историей скифов мы обязаны их сношениям с учёными и образованными южными народами, с греками, персами и китайцами».
Э.Гиббон — обвинив христианскую царьков в гибели Римской Империи — весьма резко выступил против средневекового папства. В адрес папы было высказано следующее: «этой мастерской лжи и предрассудков, обширной фабрики суеверий, которая защищает с помощью силы власть, захваченную с помощью обмана». И папа не простил ему эту вольность. В возрасте 57 лет Э.Гиббон скоропостижно скончался. А в 1783 году труды учёного были включены в «список запрещенных церковью книг».
PS Благодаря «Эпохе Возрождения» фальсификация истории ставится на конвейер. Отсюда и непонятно откуда взявшиеся слова: ренессанс, схоластика, реформация и многие другие. Они не понятны сегодня и западноевропейским лингвистам.
Вот тюркизмы. Слово «еретик» с тюркского переводится как — грех, прегрешение. ZINA — блуд, прелюбодеяния, SOR — расспрашивать, отсюда — «цензура». Индекс [эдекс] — ED — вещь, имущество, богатство; QES — укорачивать, сжимать.
В рамках проекта «Нетрадиционная история» — просьба оказать материальную помощь автору. Сбербанке карта: 2202 2004 9756 8640 MasterCard 5469 0600 2183 8641 Яндекс-кошёлек 410 017 213 820 501 Гинов Николай
Дополнительный E-mail: nikolaj-ginov@yandex.ru