Нужно помнить, что дисплей Брайля – не самостоятельное устройство. Для работы с ним необходима определённая программа экранного доступа – для конкретной модели устройства она своя. Без неё большинство дисплеев совершенно бесполезны, потому что именно эта программа передаёт необходимую информацию на дисплей Брайля. Есть отдельные модели, которые способны работать автономно, однако, их функциональность значительно уступает полноценным экранным устройствам.
В программах экранного доступа есть набор опций, позволяющих комфортно работать с дисплеем Брайля и не испытывать неудобств от недостатка или избытка информации. Например, пользователь может выбрать стандартный шести- или восьмиточечный (увеличенный) шрифт, работать сразу в нескольких диалоговых окнах, перемещать курсор к требуемому участку текста, указывать, какие функции должны быть представлены на дисплее.
Осуществить настройки помогают специальные клавиши и другие технические дополнения, возможности которых, опять же, зависят от конкретной марки и модели дисплея Брайля. Назовём некоторые из них.
- Кнопки перемещения курсора. Обычно расположены выше строки с ячейками. Нажимая на одну из них, пользователь перемещает курсор в ту ячейку, которая расположена под нажатой кнопкой. Например, это может быть полезно для того, чтобы «поймать» слово с орфографической ошибкой и исправить её.
- Статусные ячейки. Позволяют предоставить дополнительную информацию о содержимом вводимого текста и способах его редактирования. Так, в зависимости от модели дисплея и программы экранного доступа, несколько точек – чаще всего от трёх до пяти – могут отображать информацию о том, какой курсор является активным или какие атрибуты имеет текущий символ. Пользователь может указать, какие из ячеек нужно использовать в качестве статусных, или отключить данную опцию.
- Панорамирование. Это возможность смещаться влево или вправо относительно отображаемого фрагмента, чтобы прочитать начало или окончание строки, если она полностью не умещается целиком на дисплее. Также можно установить режим автоматической прокрутки, когда фрагменты строки отображаются через определённые промежутки времени, которые устанавливает пользователь с тем, чтобы успеть прочитать тот или ной фрагмент.
