Мне удалось найти еще несколько японских песен, отсылающих к России. Посему вторую часть статьи объявляю открытой. Первую можете найти здесь.
AKB48 и песня про Наташу
Удивительно, но в репертуаре самой популярной в Японии женской группы есть песня про Наташу. И это именно русская Наташа, а никакая там другая. В треке ясно сказано, что девушка живет в Сибири.
Видео выступления группы HKT48 (сестринская группа AKB48)
Aimyon — "Матрешка"
Одна из самых популярных солисток Японии тоже не забыла упомянуть в одной из своих песен Россию в лице нашей матрешки. Девушка сравнивает себя с русской куклой, потому что скрывает внутри себя настоящее "я".
Еще одна "матрёшка" есть у группы Nico Touches The Walls. В этой песне "матрешка" также сравнивается со скорлупой, в которой живет герой. Этот трек — опенинг аниме "Контроль".
DOREMIdan — Russian Blue Cinderella
К сожалению, не могу объяснить почему в названии russian. Так как в песне об этом ни слова.
News и благодарность всем странам, в том числе и России
Вот такая подборка получилась. Очень приятно находить в японских песнях родные слова или отсылки.
