После того как 1 мая 1960 г. под Свердловском был сбит шпионский самолет У-2 американского пилота Пауэрса, Никита Сергеевич Хрущев, потрясая на трибуне ООН снятым с собственной царской ноги ботинком, пригрозил показать США "Кузькину мать" Языковой ассистент Хрущева, Виктор Суходрев перевел на английский язык данное выражение как "мать Кузьмы". Американские журналисты не могли понять, почему она так страшна и откуда взялся этот монстр. Но узнай они, что на самом деле имел в виду генсек компартии, ужасу не было бы предела. Эта огромная водородная бомба мощностью в 100 мегатонн тротила, позднее прозванная в народе Царь-бомбой, была, и есть самая большая в истории. Принцип действия этого оружия основан на реакции термоядерного синтеза лёгких ядер, при которой выделяется огромное кол-во энергии. Царь колокол, известный со Средних веков, никогда не звонил, Царь-пушка никого не убила, а вот Царь-бомба, своей мощью превосходившая в 7000 раз атомный заряд, уничтоживший Хиросиму, была реальной