Знакомьтесь, Бьорнстад. Маленький шведский городок, выдуманный автором. Затерявшийся в лесу и снегах, он живет собственной жизнью, постепенно приходя упадок.
Закрываются последние предприятия. Бизнес уходит в более крупные города. Молодежь уезжает, выбирая места перспективнее.
Но есть в жизни бьорнстадцев увлечение, объединившие всех жителей города - хоккей. С ним связаны и мечты мальчишек об успешном будущем, и надежды их родителей на возрождение Бьорнстада. Если ты в юношеской хоккейной команде – ты в числе избранных, ты объект гордости своих родных, интереса хорошеньких школьниц и зависти менее удачливых одноклассников.
А потому в хоккейном клубе действует правило – все для спорта, все для победы. А еще есть непреложный закон: все, что происходит в клубе – остается в стенах клуба.
Тихая, размеренная жизнь городка всколыхнулась, когда это правило было нарушено. И нарушено тем, кто по должности должен был его защищать – спортивным директором Петером Андерсом.
Стал бы осторожный и не всегда принципиальный Андерс рисковать своим положением и выносить «сор из избы», если бы дело не касалось его семьи? Вопрос?
Но, приняв решение защищать свою семью, Петеру Андерсу и его родным предстояло на себе почувствовать, что такое ярость жителей «умирающего» городка, жившего мечтами о победе юниоров и обещанном вслед за этим потоке спонсорских денег на поддержку Бьорнстада.
Ради успеха команды можно пойти на подлость, оправдать преступление, предать дружбу. Город не мог простить Андерсам крах своих самых больших надеж.
И когда в гнетущей атмосфере ненависти стало невозможно дышать - «один подросток взял двустволку, пошел в лес, приставил дуло ко лбу человека и спустил курок»…