В этом выпуске - burden, acquisition.
1. Burden - ноша, груз, обуза, бремя.
Burden is one of those words that doubles as a noun and a verb. Defined as something you carry or withstand with much difficulty when used as a noun, and as the act of weighing down, overloading, or oppressing when used as a verb, it’s a word with a negative charge.
Burden - одно из тех слов которое похоже между собой как существительным, так и глаголом. Как существительное означает то, что вы несете или выносите с большим трудом. Как глагол используется как действие перегрузки, унижения или тянущая за собой вниз ноша, это слово с негативным посылом.
A huge burden was lifted from my shoulders when I told my parents about my problem.
Огромная ноша спала с моих плеч когда я рассказал о своей проблеме родителям.
The war had put an insupportable financial burden on the country.
Война наложила непосильную ношу на страну.
I don't want to burden you with my problems.
Я не хочу обременять тебя своими проблемами.
2. Acquisition - приобретение.
An acquisition is something you acquire—a book, a skill or if you are a mogul, a company. It describes things you have purchased, things you have learned, or things you have gotten.
Приобретение - это то, что вы приобретаете - книга, навык или, если вы магнат - компанию. Это слово описывает вещи, которые вы приобрели, вещи, которые вы узнали, или вещи, которые вы получили.
Acquisition has a formal sense to it. We don't talk about our new jeans as our latest acquisition, unless we are the kind of person who refers to their latest copy of Vogue as their Bible.
Acquisition имеет формальный смысл. Мы не говорим о наших новых джинсах как о нашем последнем acquisition, если только мы не относимся к тому типу людей, которые называют их последнюю копию Vogue своей Библией.
It is very commonly used to refer to paintings purchased by museums—in fact, large museums have acquisition departments.
Чаще это слово используется в связи с картинами которые покупает музей. Большие музеи имеют свои отделы закупок.
The acquisition of knowledge приобретение знаний
The acquisition of language овладение языком
The library's new acquisitions новые библиотечные поступления
