Приветствую всех!
Ганс Христиан Андерсен. Речь пойдёт о его сказке «Девочка со спичками»; о том, какие сказки считаются правильными и всякие размышлизмы. Короче, отсебятина по поводу и без повода. Для тех, кто не верит в силу падающих звёзд и в исполнение желаний во время звездопада. И не верит в то, что заморозить ребёнка в новогоднюю ночь, это офигенно красиво и волшебно.
Может ли красивая, волшебная сказка быть ужасной и, мягко говоря, отвратительной? Оказывается, может. Как-то пришлось мне тренироваться писать разными стилями. Обычное занятие для развития навыков письма. Очень увлекательное, кстати. Сродни сотворению нового мира из подручных средств.
С Лавкрафтом всё понятно. Ужастики. Управилась быстро. И захотелось простой сказки: новогодней, лёгкой. Кто у нас сказочник? Конечно, он – Андерсен. Дело было зимой, настроение предновогоднее. Значит, «Девочка со спичками». То ли в детстве мозгов совсем не было; то ли сейчас они, хоть чуточку, но появились; то ли реалии и стандарты жизни настолько поменялись, что меня от волшебства этой сказки просто воротить начало.
Итак, краткое изложение сказки Андерсена с моими комментариями.
Девочка со спичками
Вечер. Падает снег. Небольшой городок. Сказочная красота. Светятся окна домов, в которых сияют огнями наряженные ёлки. Праздничное оживление: люди готовятся праздновать наступление Нового года.
По улице идёт замёрзшая маленькая девочка. Она продавала спички, но ни одной не продала (эксплуатация ребёнка). Домой боится возвращаться, там злой отец может поколотить (жестокое обращение в семье). Да и дома почти так же холодно, как и на улице (а что хотеть от неблагополучной семьи?). Девочка босая. Одну туфлю потеряла, убегая от кареты, вторую отобрал злой мальчишка ( ну, такая ситуация и в наши дни бывает). И от карет, вернее «Лексусов» ещё попробуй увернись, и мальчишки злые не перевелись на белом свете.
Девочка устала, хочет кушать, замёрзла. Она садится за уступом дома, спасаясь от ветра и, чтоб согреться, зажигает спичку. С каждой зажжённой спичкой ей показываются всякие картины: тёплое помещение с красивой ёлкой, жареный гусь. Наконец, с последней спичкой к ней приходит недавно умершая бабушка. Девочка просит бабушку забрать её с собой. И, само собой, бабушка забирает малышку на небо.
На небо или не на небо, тут я спорить не буду. Короче, девочка умерла. А народ решил, что это шикарнючая сказка, чтоб рассказывать детишкам перед Новым годом. Так, сказать, классическая рождественская история с хэппи-эндом.
Что такое сказка? Когда-то эти истории с присутствием волшебства совсем не были предназначены детям. Они рассказывались после тяжёлого трудового дня. У костра, у печи или у камина. У кого уже что было. И по определению, у сказки не было морали. Тогда это хорошая классическая сказка. Вот у сказки Андерсена нет никакой морали. Простая констатация фактов. Неприкаянная малышка замёрзла в новогоднюю ночь практически на глазах у людей. Никакого возмущения у нашедших её утром людей. Ну, умерла. Бывает.
Волшебство? А видения девочки. И ещё бабушка, которая забрала на небо. Вполне достаточно для хорошей сказки.
Я написала свой вариант этой истории. Сразу оговорюсь, у меня получилась плохая сказка, не отвечающая каноническим правилам. Хотя волшебства в сказке у меня больше, чем у Андерсена.
*** *** ***
Новогоднее чудо
Как красив был тот вечер! Шёл снег. Снежинки плавно опускались на заснеженные улицы маленького городка. Наступала ночь. Окна домов светились мягким светом. За стёклами виднелись пушистые ёлки, украшенные блестящими игрушками. Витали запахи жареных гусей и сладостей. Ведь был канун Нового года.
Не видно людей на улицах. Сильный мороз прогнал даже непоседливых мальчишек. А снег всё шёл, не переставая. Городок замер в ожидании праздника и чуда новогодней ночи. Только из труб над острыми черепичными крышами домов вились дымки от топящихся печей и каминов.
В уголке, за выступом одного дома умирала маленькая девочка. Она сидела съёжившись и поджав под себя босые ножки. Голодная, продрогшая и измученная, она не могла вернуться домой. Её хорошенькое личико побледнело. Снежинки падали на длинные белокурые локоны, рассыпавшиеся по плечам. В посиневших от холода руках малышка держала спички.
А к ней в это время спешила помощь. Мужчина в наброшенной на плечи накидке и громадный чёрный кот. Но времени оставалось так мало! Кот постоянно поторапливал своего спутника, который явно был болен. Чёрные длинные волосы оттеняли мертвенную бледность его аристократического лица. Мужчина шёл медленно, с трудом переставляя ноги. Кот иногда останавливался и тёрся о них. Тогда мужчина начинал идти быстрее.
– Быстрее! – попросил кот. – Девочка уже зажгла первую спичку! Ты же знаешь, когда она их все сожжёт, душа ребёнка улетит. Её недавно умершая бабушка уже ждёт, чтоб забрать малышку из этого мира. Мерзкая старуха! Ненавижу! Она ей наплетёт про ангелов и душа девочки поверит этому бреду.
– Всё равно не пойму, – еле слышно отозвался спутник кота. – Мало ли есть на свете девочек, которые умирают? А переполошился ты только из-за этой. И заставил меня проснуться.
– Лучше помолчи, – посоветовал кот. – Не трать силы. Пфф! Аристократы… Ночами гуляют, днём спят. Вечером еле ползают. Пшш! Опять зажгла спичку! Пошли быстрее! Уже недалеко.
Стало немного светлее. Но не от света из окон. Само небо посветлело.
– Нужно быть рядом с ней, чтоб почувствовать её душу, – продолжил кот – Можешь представить себе ребёнка без капельки злости? Про взрослых помолчу. Нищая, оборванная, живёт на чердаке, где гуляет ветер. Большие щели в стенах заткнуты соломой и тряпками. И ни на кого не злится! Если мы её заберём, она будет меня любить и играть со мной. Мне ведь нужна настоящая любовь, как тебе… Пшш! Опять спичка горит!
Стало ещё светлее. На ночном небе между разрывами туч показались звёзды. Яркие и холодные. Но это не небо светлело, а всё окружающее засияло.
– Нет! – зашипел кот. – Никому не отдам мою маленькую принцессу! Когда она приходила домой, не продав ни одной спички, её бил отец. Сегодня мальчишки отобрали у неё туфли. Они были старые и большие, но защищали от снега. Девочка заплакала, но не рассердилась на них. Я ей буду мурлыкать, петь песенки. Она достойна вечной жизни, а не такой ужасной смерти.
Близилась полночь, когда кот и мужчина подошли к скорченной в снегу фигурке. От последней спички, лежащей возле девочки, ещё шёл дымок, но глаза её были закрыты. Сорвалась и ярким росчерком пролетела звезда.
Кот зашипел, глаза его разгорелись зелёным огнём, от шерсти посыпались искры. Он встал возле девочки, прикрыв её от сияния. Мужчина быстро опустился на колени возле маленького тельца, нагнулся, прикоснулся губами к шее девочки. Тоненькая жилка ещё два раза дёрнулась, девочка вздрогнула и замерла. Мужчина встал. Всё видимое пространство затопило неземное сияние.
– Принцесса, моя принцесса… мы не успели… – глаза у кота потухли, искры исчезли. Он головой начал тереться о личико девочки, пытаясь разбудить её от вечного сна. Он трогал лапкой её волосы, он припадал к ней, но девочка не шевелилась.
Подул ветер, раздувая плащ стоящего мужчины. Он выпрямился, теперь его глаза заблестели. Бледность не ушла с лица, но он уже не был похож на больного.
– Она жива, – неожиданно звучным голосом сказал он. – Я успел.
Девочка открыла глаза, вздохнула. Потом протянула руку и погладила кота. Её синие глаза засияли восторгом, когда кот заговорил.
– Вставай, моя принцесса, – сказал он девочке. – Мы тебя забираем. Тебя больше никто не обидит. Ты хочешь пойти с нами?
Девочка перевела взгляд на незнакомца.
– Не бойся, он самый лучший в мире друг, – промурлыкал кот. – Он подарил тебе бессмертие.
Рядом прошелестел горестный вздох невидимого существа. Девочка вздрогнула. Сияние начало меркнуть. Малышка с трудом встала на ножки и доверчиво протянула руку незнакомцу. Тот взял её ручку, нежно пожал пальчики и сказал коту:
– Ты прав. Удивительное существо!
Мужчина нагнулся, взял девочку на руки:
– Мы сейчас полетим. Я покажу тебе, как прекрасен ночной мир. Ты увидишь волшебные картины под чарующим светом луны. Ты потрогаешь своей ручкой звёзды. Мы полетим туда, где нет ни голода, ни холода, ни страха. Ты будешь в полной безопасности в моём замке. В замке графа Дракулы. Это теперь и твой замок, наша маленькая принцесса.
*** *** ***
Чем эта сказка плоха? А в ней есть мораль. Не обижайте маленьких, ведь им на помощь может явиться кто-то, кто сделает их совсем другими. Ведь кто может знать, что вспомнит и что захочет сделать девочка, когда подрастёт? Она ведь не будет уже несчастной забитой малышкой. Вот постоит она у окна в замке Дракулы, подумает про своё несчастное детство, вспомнит побои жестокого папаши, на злого мальчишку захочет взглянуть. Ну, ребятки, держитесь!
Ведь даже скептикам хоть иногда, но хочется верить в чудо. До тошноты, до колокольного благовеста в ушах в то, что зло будет наказано. Пусть даже добро в результате само станет злом! Вот такие парадоксы с этими сказками.
Добра всем в жизни! Или не очень злого зла. Как повезёт.