Какие книги вам больше всего были дороги в детстве? Мои самые любимые конечно же с картинками!) Сегодня предлагаю вам полистать книгу сказок изданную в 1911 году в Англии.
Автор этих великолепных иллюстраций один из крупнейших французских и английских художников-иллюстраторов начала XX века Эдмунд Дюлак.
Открывает книгу наверное самая известная сказка Андерсена.
Совершенно не помню про что "Соловей", хотя он есть во всех сборниках сказок Андерсена. Автор будто бы стилизует свои иллюстрации под традиционную японскую гравюру.
В этом переложении сказка занимает всего 2 странички.
Были в книге и несколько сказок, о которых я раньше не знала, одна из них "Райский сад". История о принце, с детства мечтавшем попасть в дивный райский сад, о котором он слышал из рассказов своей бабушки и читал во множествах книг. Принц осуждал грех Адама и Евы, считая, что если бы он был на их месте, то никогда бы не поддался соблазну.
Я родилась в конце ХХ века, и моя первая русалочка была диснеевской. Ох, помню своё разочарование, когда научилась читать, и прочла оригинал.
Иллюстратор безусловно прекрасно изображает персонажей, но его пейзажи на мой взгляд тоже великолепны. Они очень живые, полны деталей, их хочется долго разглядывать. Даже дома на иллюстрации с голым королём будто бы хохочут над ним.
Ещё одна сказка, которую я раньше не слышала. А вы читали про Вальдемара До?