Эта статья будет особо актуальна тем, кто в настоящее время задумывается о выборе профессии или дальнейшей траектории обучения. Возможно, некоторые из читателей задумываются об изучении перспективного и экзотичного восточного языка для путешествий или дальнейшего обучения и работы в дальневосточных странах. Корейский язык, безусловно, по-восточному экзотичен и на 2020 год является перспективным. Именно поэтому, если в вас проснулся интерес к корейскому языку и культуре, а поступить в университет Южной Кореи на данный момент для вас невозможно (жизнь в Корее достаточно дорогостоящее удовольствие, а родители могут не сразу оценить Ваше пристрастие к корейскому языку), то я предлагаю Вам рассмотреть варианты получения образования в российских университетах.
В 11 классе я точно знала, что восточные языки - это моё. Однако ошибиться с выбором университета всегда страшно: как бы ни ругали высшее образование в России, от университета можно и нужно брать по-максимуму!
При поступлении я особенно пристально рассматривала следующие вузы:
- ВШЭ (Москва) («Востоковедение», «Программа двух дипломов НИУ ВШЭ и Университета Кёнхи»)
- ВШЭ (Санкт-Петербург) («Востоковедение»)
- КФУ («Зарубежное регионоведение»)
- ДВФУ («Зарубежное регионоведение», «Востоковедение», «Междунарожные отношения», «Экономика стран Азии и Африки»)
- СПбГУ («Востоковедение»)
- МГУ («Востоковедение»)
- РУДН (Программа «Переводчик»)
- МГИМО («Международные отношения», «Международные экономические отношения»)
- МГЛУ («Перевод и переводоведение»)
- РГГУ («Востоковедение»)
- МГПУ («Востоковедение»)
- РГПУ им. Герцена («Теория и методика преподавания иностранных языков»)
На данный момент я учусь на 3 курсе Высшей Школы Экономики в Санкт-Петербурге на образовательной программе «Востоковедение» и, соответственно, подробнее всего я могу рассказать про свой университет и про московский кампус ВШЭ (потому что мне там довелось учиться «по обмену»).
ВШЭ СПб (ОП «Востоковедение»)
Итак, изначально я поступила именно в питерскую Вышку из-за того, что проходные баллы там меньше, чем в московской, и у меня была возможность учиться на бюджете (зато честно!) За 2,5 года обучения могу с уверенностью выделить плюсы и минусы обучения.
+ Плюсы обучения в ВШЭ (Санкт-Петербург)
- Междисциплинарный подход. Хотя у каждого студента-востоковеда есть свой основной язык и специализация, на 1-2 курсах студенты изучают весь регион – дальневосточный или ближневосточный на выбор.
- 2 восточных языка и 2 европейских языка. На первом курсе Вы выбираете основной язык и продолжаете изучать английский. На втором курсе появляется второй восточный язык. На третьем курсе появляется второй европейский язык (французский или немецкий).
- Возможность бесплатных и платных стажировок. Университет сотрудничает с несколькими корейскими вузами, и есть возможность обучаться по обмену, при этом не теряя год в российском университете.
- На 1-2 курсах хорошая языковая подготовка по основному языку.
- Большинство преподавателей по корейскому – носители.
- Достаточно много специалистов-кореистов, которые могут осуществлять научное руководство над курсовыми работами.
- Сам вуз имеет достаточно либеральную и гибкую систему (обязательно опишу её в своих следующих публикациях).
- Если Вы приехали из другого города, то вас приятно удивят условия в общежитии и их расположение относительно кампуса.
- Сам университет и аудитории внутри выглядят очень современно. После обучения в Вышке сложно заходить в другие университеты без слёз...
- Минусы обучения в ВШЭ (Санкт-Петербург)
- Нет строгой ориентации на регион. Это может быть и плюсом, и минусом в зависимости от цели. Мало предметов, направленных на изучение только Кореи.
- На 3 курсе резко уменьшается количество пар по основному языку: остаётся 3 пары по корейскому, 3 пары по второму восточному (в моём случае - по японскому), 3 пары по второму европейскому (французскому).
- Достаточно высокая цена обучения для студентов, обучающихся платно.
- Большая загруженность и объёмные домашние задания по всем предметам (сами решайте – плюс это для вас или минус).
ВШЭ Москва (ОП «Востоковедение»)
В Вышке также есть интересная опция внутриуниверситетской мобильности, которой я и решила воспользоваться в начале 3 курса и поехать в Москву. И вот что из этого вышло:
+ Плюсы обучения в ВШЭ (Москва)
- Для меня очевидный плюс – это узкоспециализированные дисциплины (история только Кореи, литература Кореи, политика Кореи и проч.)
- 7 пар корейского в неделю на 3 курсе (за счёт отсутствия второго восточного языка) и существование практики общественно-политического перевода как такового.
- Так же есть возможность стажироваться в корейских вузах.
- Хорошо оборудованные аудитории и современные корпуса Вышки (чего только стоит знаменитый корпус на Покровке!)
- Преподаватели-кореисты, по первому впечатлению, лучшие специалисты в России.
- Минусы обучения в ВШЭ (Москва)
- Для немосквичей основной минус – это расположение общежитий. Практически все они находятся в Одинцово, то есть за пределами Москвы.
- Стоимость обучения ещё выше, чем в питерской Вышке.
- Более серьёзная «гонка» за высокие оценки, что может быть стрессовым фактором.
- Достаточно большая загруженность учебной деятельностью (ну а что вы хотели от «Востоковедения»!)
Выводы:
Я обожаю свой университет (все кампусы), его систему и не могу его не порекомендовать к поступлению! Для меня 3 года в Вышке - это ценные знания и практические навыки, лучшие однокурсники на свете, судьбоносные знакомства и, что немаловажно, уверенность в возможности трудоустроиться в будущем.
Однако нужно понимать, что само направление – Востоковедение – отнюдь не для всех. Если нет желания помимо самого корейского языка копаться в истории, культуре, экономике и политике всего дальневосточного региона, то стоит рассмотреть другие варианты.
С любовью,
Нонна😘