Тьма ночи окутала лагерь. Луна сегодня так и не взошла на небосклон, а звезды прятались за хмурыми облаками. Зловещую тишину нарушали слабое потрескивание догорающих костров, далекие стоны блудниц, навещающих могучих воинов в их палатках, и скрип пера в палате командира. Рей сосредоточенно писал письмо, тщательно подбирая каждое слово. Но, в итоге, очередной смятый клочок пергамента полетел на тонкое покрывало, застилавшее холодную землю. А в дальней части шатра все ворочалась рыжая дева, периодически гремя своими цепями. — Погаси свечу, — раздался ее недовольный голос, но Рей, как и в прошлые разы не обратил на нее никакого внимания. — Ты проглотил язык, «мой благородный лорд»? Клэр, самая желанная девушка на свете, лежала нагая совсем близко и так далеко. Она не пыталась укрываться покрывалом даже в холодные ночи, и при этом не заболевала. Зато дарила Рею бессонницу и хворь другого рода. — У меня затекли руки: цепи слишком тяжелые, — снова начала жаловаться она, сбивая Рея с толку.