«Триумфальную арку» читала долго и напряжённо. Первое произведение Ремарка, которое далось с большим трудом. Но такое нужно читать! Нужно осмысливать!
Послевоенная жизнь бывших солдат, гестапо, пытки, скитания беженцев из Германии, несогласных с новой государственной машиной, ожидание новой войны...И вокруг всего этого кошмара - любовь и ненависть, как две параллели. Они ещё как пересекаются! Но безысходность и бесконечные страдания ...а что ещё оставалось этим несчастным? Страшно печально.
P.S.: Прототипом главной героини Жоан являлась Марлен Дитрих, которую Ремарк любил долгие годы и с которой жил в Париже перед началом Второй мировой войны.