Друзья, учимся понимать своего кота с полумяу: Кошка принесла в дом дохлую мышь. Неверный перевод:
Она намекает, что ее плохо кормят, или специально всех раздражает.
На самом деле:
Она учит тебя правильно питаться. Так проявляется родительский инстинкт: дикие кошки таскают котятам полуживых мышей и воробьев, чтобы те привыкли к полноценной еде и научились добивать жертву. Семья кошки в отсутствие котят — ты. И родительский инстинкт иногда включается таким странным образом. Похвали ее, а тушку сплавь подальше. Увидев, что приучать тебя к диете — дело безнадежное, животное отстанет.
Друзья, учимся понимать своего кота с полумяу:
Кошка принесла в дом дохлую мышь.
Неверный перевод:
Она намекает, что ее плохо кормят, или специально всех раздражает.
На самом деле:
Она учит тебя правильно питаться. Так проявляется родительский инстинкт: дикие кошки таскают котятам полуживых мышей и воробьев, чтобы те привыкли к полноценной еде и научились добивать жертву. Семья кошки в отсутствие котят — ты. И родительский инстинкт иногда включается таким странным образом. Похвали ее, а тушку сплавь подальше. Увидев, что приучать тебя к диете — дело безнадежное, животное отстанет.
