Вчера на скучной работе просматривала страницу reddit и случайно увидела вопрос путешественника, который недавно побывал в Швеции.
А вы знаете, для чего это зеркало?
Я долго пыталась понять, потому что расположение странное. Похоже на зеркало заднего вида, но зачем оно, если вы смотрите в него из окна? Или нужно подглядывать снаружи за тем, что происходит в доме?
Оказалось, что этот прибор называется Skvallerspegel и переводится как "зеркало сплетен".
Такое зеркало заднего вида вешают на окно, чтобы можно было пить кофе за столом, подглядывать за соседями и сплетничать.
Конечно, есть еще и практическое значение. Можно смотреть, кто на улице, когда едет доставка или кто стучит к вам в дверь. Глазков в шведских домах нет, а дверь открывать не всегда нужно :D И это намного удобнее, не нужно вставать с дивана, если не хочешь открывать дверь.
Такие зеркала еще можно встретить в Дании и Голландии. А вот в соседней Норвегии и Финляндии о них никто никогда не слышал.
Интересно, что в комментариях писали люди из разных стран и мнения разделились. Кто-то никогда не видел таких приспособлений в Швеции, хотя автор точно указал город - Троса, кто-то говорит, что они существуют не только в Швеции.
Например, в некоторых городах и кварталах (застройка одной и той же строительной компании) в Калифорнии и в Нью-Йорке такие зеркала тоже встречаются.
Самое удивительно для меня в списке стран, где есть такие зеркала - Италия. Конечно, кажется нормальным, учитывая характер итальянцев. Но с другой стороны, они и так громко разговаривают, почти не закрывают двери и окна - зачем им еще один источник информации? Но один итальянец написал, что такие зерказа используют в частных домах, чтобы следить за тем, что происходит на улице.
Думатете, это хорошо - подслушивать и подглядывать? Меня вот в детстве учили, что нет. Хотя вместо дверного глазка я бы установила такое зеркало.
А вы? :-)