Ну нравится мне «Кембрия» Владимира Коваленко. Понимаю, что надо бы о ком-нито из топов автор тудея писать, а вспоминается «Кембрия». И вовсе не сюжетом. Что сюжет! Обычное попаданство. Индивидуум сваял игровую фигуру-эльфийку, своего рода потешную чебурашку, и волей могучей Сущности застрял навсегда в Британии темных, что ли, веков. И дальше путь снизу наверх. Сколь уже такого перечитал. А восхищает. Какой у автора язык, просто завидки берут. Сочный, краткий. Вот разговаривают двое местных о встреченной фэйри: «С ними так: меньше любопытства- целее шкура. Увидел уши, понял – не человек. Отворотился да сделал вид, что очень меня волнует, не передрались ли свиньи за корешки.» Ну не прелесть ли?
И вот еще в чем очарование: автор как-то умудрился не затащить в книгу родные российские рожи. Как – уму непостижимо. Выходцы из горных кланов, рыцари, короли, их жены и дети – они все автохтонные. Местные. По-своему говорят, думают и поступают. В чем-то напоминают хоббитов из первой, гениально переведенной толкиеновской книги «Туда и обратно». Такие же основательные, степенные и недалекие. Скрытая беззлобная насмешка над ними сквозит чуть ли не в каждой фразе. Эти умники умудрились абсолютно лишенную магических возможностей девицу принять за сказочное существо – и ее волшебную суть видели, можно сказать, своими глазами. Феерические выдумщики, не сказать, что тупицы. Это восхищает. Как можно в обычных действиях видеть волшебство? Но это ладно – как это возможно передать в книге? Однако – получилось блестяще.
Женские образы – вообще чудо. Настолько чудо, что по сети сразу заходило: автор-то женщина, иначе как бы смог? Не может мужик передать бешеную, всепоглощающую любовь сиды к грудным детям, не, никак не может! Мужик – он детей должен не понимать и бояться! И склонность порыдать на сестринском плече – не, тоже не может! Я скажу больше: и женщина не может. Сможет талант. А уж какого рода – неважно. За один только образ сиды Немайн прощаю автору все затянутости, длинные отступления – прощаю всё.
Если больше моего, то по адресу: https://author.today/u/vredmir1/works/edit