Сразу замечу - приятно удивило, даже порадовало. Удивительно так порадовало :)
Интенсив по языку в 8 классе
Услышала я про это еще на курсах болгарского в Москве, нам про интенсив этот рассказывала преподаватель. Поскольку я мало поняла про систему образования, решила, что это относится только к частным школам и каким-нибудь boarding school. Однако, к моему удивлению, этот интенсив есть во всех школах страны.
Как поступают в 8 класс
По окончании 7 класса школьники в Болгарии сдают обязательные государственные экзамены, НВО. Традиционно, как во всей Европе, это БЕЛ (болгарский язык и литература) и математика. Естественно, "во всей Европе" сдают не болгарский язык, а свои государственные. Ну, и в разных странах их сдают в разное время, в разных классах.
В школу принято поступать по возрасту, по году рождения. То есть, если моя дочка родилась в начале января 2003 года, то здесь в Болгарии сейчас она учится в 10 классе, и все дети в классе - 2003 года рождения. В Москве в классе могла быть разница в возрасте и в полтора года. Мне это очень не нравилось, так как видела пусть и очень умных, но психологически совершенно незрелых ребят - в порядке вещей было увидеть день рождения и летом 2004 года.
Кстати, приезжающие сюда семьи любят отправлять детей в школу рано, из аргументов я слышала что-то вроде "а что годы терять". Ну, как обычно, все мы разные. Мы с дочкой обе стараемся ничего не терять :), просто живем себе и живем. Но это уже нюансы.
Так вот, по результатам НВО (экзаменов) школьник получает проценты успеха, баллы. Максимальный - сто баллов за экзамен. И БЕЛ, и математика содержат обязательную часть и дополнительную. Сто баллов можно набрать, если выполнить обе части задания.
Некоторые школьники вовсе прогуливают экзамены, или пишут очень слабо. Я так понимаю, это касается тех, кто с трудом досидел даже до седьмого класса. Но поскольку у меня совсем-то уж маргинальных знакомых тут нет, как и что делают с такими семиклассниками - не вникала.
А вот те, кто хочет дальше учиться - в гимназии (языковой, математической и пр.) или профессиональной гимназии (экономика и банковское дело, строительство и архитектура, автодело и пр.), - стараются сдать НВО получше, чтобы пройти по конкурсу в желаемые гимназии.
Моя дочка учится в математической гимназии, так как у нее все желания крутятся вокруг IT. Самым нейтральным для неопределившихся конкретно детей считается направление языковой гимназии. Замечу, что в Болгарии родители не решают за детей вопросы выбора и желаний. Моя знакомая учительница здесь очень расстроилась, когда сын ее сдал НВО на так себе оценочки и не прошел никуда, куда хотел, остался в старой школе, благо, там учат до 12 класса. Так вот, никаких вариантов - да хоть куда-нибудь поступить бы, - не просматривается. Да, она расстроилась. Но сама же и говорит - но он так захотел.
Вообще, горячая потребность решать за ребенка очень характерна для родителей из России, Беларуси, Украины, переехавших сюда. Тратить жизнь на обсуждение преподавания, качество инвентаря, нанимать русских преподавателей по российским программам, ведь болгарское образование ужасно и кошмарно.
Все мы разные, каждый сам решает, на что тратить свое время и активность. Здесь тоже люди разные, но в основном никто не навязывает своего мнения детям, скорее - просто разговорами стараются помочь сориентироваться. Но не более того.
Вот и закончен 7 класс
После зачисления в 8 класс гимназии идет год углубленного изучения языка. В профессиональных гимназиях это чаще всего расширенное изучение, и его деталей я не знаю. В профильных гимназиях - интенсивное изучение иностранного языка.
Интенсивное изучение - это 18-20 часов в неделю, которые отданы основному выбранному ребенком иностранному языку. У моей дочки это был английский. Второй иностранный они выбирают в конце 8 класса, чтобы учить его в 9-12 классах.
В гимназию может поступить любой ребенок из самого глухого уголка Болгарии, если он хорошо сдал НВО. Доступность самой престижной гимназии для любого школьника, желающего учиться, - это для меня удивительно не менее интенсива по иностранному.
Но вне зависимости от того, где ранее учился и жил ребенок, все вместе они изучают иностранный язык с самого начала, с фонетики и алфавита. Сначала посмеиваются, что такие азы всем и так знакомы, но постепенно нагрузка становится чувствительной. И к концу года весь класс имеет относительно одинаковый уровень языка, ведь в гимназию шли те, кто хочет и может учиться.
И да, обучение в профильной гимназии в Болгарии бесплатно, в том числе - и для иностранцев. В расходы семьи идет покупка учебников (можно купить бывшие в употреблении или сделать копии), формы, если она есть в гимназии (у нас - есть), участие в платных турнирах (кроме них, есть достаточное количество турниров бесплатных).
Если вам понравилась статья - оцените, пожалуйста, пост и подпишитесь на КАНАЛ - ПОДПИСАТЬСЯ
Мои "Болгарские этюды" для вас - здесь