На самом деле самое сложное в написании своего языка - понять, с чего же начать. У любого языка столько взаимосвязанных аспектов, что трудно выделить отправную точку.
Поэтому, что бы оценить общий фронт работ и понять, в каком же направлении стоит двигаться, для начала решено было более углубленно изучить основы любого языка. Как не банально это говорить, а я ведь обещала рассказывать тут все свои этапы, но основу любого языка составляет:
- Фонетика,
- Письменность,
- Грамматика,
- Лексика.
И кроме этого отдельными этапами работы для себя я выделила еще и:
- Создание словаря,
- Создание алфавита и числительных,
- Проработку исключений, ведь правил без исключений не бывает.
В процессе работы я поняла, что для мне неудобно и сложно рассматривать каждый из этих аспектов от и до, а потому мы будем действовать иначе: напишем словарь самых часто используемых слов, делая попутно заметки о пришедших идеях относительно фонетики и грамматики, а далее уже будем наслаивать все правила друг на друга по мере необходимости.
Приступая к изучению нового языка советуют выучить несколько слов, базовые принципы построения предложений и наслаивать уже на эту основу остальные знания. Так ведь создание своего языка - это такое же изучение нового, только вот правила тут мы пишем сами.
Именно это наша моя задача на ближайшее время - словарь из 1000 самых частых слов. К тому моменту, как я его закончу, думаю, у меня появится уже много различных смысловых суффиксов, префиксов частиц, а, возможно, и наработки по построению предложений. Но нужно ведь с чего-то начать, правильно? Словарь и основы фонетики, как мне кажется, самое лучшее начало. Возможно, даже пожалуй вероятнее, я напишу гораздо меньше 1000 слов, может быть 200 или 500, а дальше буду больше времени уделять правилам языка, попутно дописывая свой словарь.
Знаете, учить новые слова - самое нелюбимое и сложное для меня в изучении нового языка. Учить грамматику интересно, выполнять упражнения сложно, но интересно, читать или смотреть что-либо - непонятно, но еще более интересно. А сложность этого всего как раз в том, что мне не хватает словарного запаса, так как запоминание слов я всегда избегала. Забавно, что именно с этого я начинаю написание нового языка.
А что для вас самое интересное и самое нелюбимое в изучении нового языка?