В соцсетях был популярен челлендж – я десять лет назад и сегодня. Если спроецировать идею на мир литературы – эту книгу я в первый раз прочла лет десять назад, когда она появилась в русскоязычном переводе.
А когда захотелось чего-то уютного, но с закрученным сюжетом, этакий качественный микс дамского романа и триллера, вспомнила про «Обет молчания». Здесь и таинственные загадки, и семейные секреты, преданные забвению, и запретная любовь.
Молодая монахиня ордена иезуитов сестра Гидеон, прежде не жаловавшаяся на здоровье, внезапно заболевает. Симптомы настолько странные и противоречивые, что доктора только разводят руками. А девушка постепенно угасает.
По просьбе матери-настоятельницы священник Майкл Фальконе берется выяснить, в чем причина непонятного недуга. Проницательная матушка Эммануэль подозревает, что болезнь сестры Гидеон не физического свойства.
Хотя информации о мирской жизни монахини ничтожно мало, отец Майкл узнает, что у сестры Гидеон (в «прошлой» жизни - Сары) есть сестра-близнец Кейт. Она отбывает пожизненное заключение в одиночной камере за жестокое убийство, совершенное еще в возрасте 12 лет.
Майклу Фальконе удается встретиться с обеими близняшками. На удивление священника симптомы, которые наблюдались у сестры Гидеон, оказались отражением опасного заболевания, которым, сама того не подозревая, страдает Кейт.
Роман построен на популярной некогда теории о том, что близнецы в личностном и физическом плане представляют собой одно целое. Даже разлученные в детстве и не поддерживающие связи, они остро чувствуют состояние друг друга. Могут болеть одними и теми же болезнями, выбирать себе в супруги одинаковых партнеров, любить одни и те же книги и фильмы, одеваться в одном стиле.
Спустя годы сестры увидятся вновь. Теперь между ними будет стоять прошлое – жуткая тайна, отправившая одну из близнецов еще ребенком в тюрьму, а другую – в монастырь. И настоящее – соперничество в чувствах к молодому и обаятельному священнику отцу Фальконе. Победить может только одна. И так ли нерушимы данные обеты?..
P.S. В начале 2000-х по роману был снят фильм. Не хочу сказать ничего плохого о Жераре Депардье, но главного героя книги я представляла себе как-то иначе…
Кто-нибудь смотрел?