Добавить в корзинуПозвонить
Найти в Дзене
Марiца Архiпова

Мой новогодний подарок вам на северском языке

Вось утерите зля налеття - шчэдри вэчiр!
Га налеття питаiт iде летась, вось селеття!
Га налеття, я селеття!
Добри людя на здров, селлетя!
Шчадроунiци шчадруют.
перевод
Сегодня канун Нового года
Колядный вечер, хороший вечер!
Хорошим людям на здоровье!
Колядуницы колядуют.
Уходи нынешней год!
Здравствуй следующий год!
Все колядуют так-что сильный ветер.
Вот ключи для следующего года - колядки!
А новый год спрашивает где прошлый год, вот нынешний год.
А новый год, я нынешний год.
Хорошим людям на здоровье!
Колядуницы колядуют.

Северская новогодняя

Нонче Багата куття,
Шчэдри вэчiр, добри вэчiр!
Добри людя на здров!
Шчадроунiци шчадруют.
Вщiж селеття!
Дабрищень налеття!
Уси шчадруют дак-шо дуже вецяр.
Вось утерите зля налеття - шчэдри вэчiр!
Га налеття питаiт iде летась, вось селеття!
Га налеття, я селеття!
Добри людя на здров, селлетя!
Шчадроунiци шчадруют.

перевод

Сегодня канун Нового года
Колядный вечер, хороший вечер!
Хорошим людям на здоровье!
Колядуницы колядуют.
Уходи нынешней год!
Здравствуй следующий год!
Все колядуют так-что сильный ветер.
Вот ключи для следующего года - колядки!
А новый год спрашивает где прошлый год, вот нынешний год.
А новый год, я нынешний год.
Хорошим людям на здоровье!
Колядуницы колядуют.