Так ли это ужасно?
Пыталась учить в группе, индивидуально, онлайн. Но путешествую я редко, поэтому "эффекта погружения" не случается и все мои навыки к моменту очередной поезки превращаются в "тык, мык, пык". Да, конечно не зная языка частенько усложняется и порой даже удорожается жизнь в поездке. Но недавно со мной произошёл случай, где непонимание мне помогло. Итак, октябрь 2019, летим на Филлипины. Давняя мечта, все распланировано и забронировано за полгода.
На Филиппинах английский является государственным языком
Аэропорт Себу, паспортный контроль. Предвкушение выхода в незнакомый город, в новой стране. После почти суток в дороге.
Но вот размечталась, а когда очнулась поняла что очередь почти не движется. Смотрю, а сотрудники каждого пребывающего очень тщательно опрашивают. Опрашиваемые стоя по 5-10минут перед стойкой послушно отвечают на вопросы, но видно что чувствуют себя неуютно. Начинаю нервничать и я, ведь английский мой недалеко от нуля. Вот наконец подходит наша очередь, мы с другом расходимся к двум соседним стойкам. Первый вопрос пограничника : сколько дней я планирую провести в стране? Со страху я даже это поняла не сразу. Я начала непроизвольно глупо улыбаться, что-то борматать по-русски. Когда до меня, далеко не с первого раза дошёл смысл вопроса, я решила собраться и все-таки ответить. Но и цифры предательски спутались у меня в голове. После чего, все так же глупо улыбаясь, я достала из папки с распечатаными бронями распечатку обратного билета и показала пограничнику! Как вы понимаете после этого у него не возникло ни малейшего желания продолжать беседу. Он вздохнул как-то вот прямо с облегчением. Первый вопрос ко мне получился и последним. Остаток англоговорящей очереди смотрел мне вслед с завистью, понимая что они за минутку не проскочат.
Вот друзья, бывает и так. Учите языки, с ними вы свободней. Но если не сложилось, все равно путешествуйте.
Буду рада если подпишитесь на мой канал. Всем любви!